-고 있다

Бұл — корей тіліндегі ең жиі қолданылатын және пайдалы үлгілердің бірі. Ол дәл қазір, сөйлеп тұрған сәтте болып жатқан іс-әрекетті білдіретін нақ осы шақты көрсетеді.

Қалай жасалады:
Жай ғана етістік негізін (етістіктің -다 жалғауынсыз түрін) алып, оған -고 있다 қосыңыз.

• 먹다 (жеу) → 먹 + -고 있다 → 먹고 있다
• 보다 (көру/қарау) → 보 + -고 있다 → 보고 있다
• 공부하다 (оқу/үйрену) → 공부하 + -고 있다 → 공부하고 있다

Содан кейін 있다 бөлігі сәйкес сыпайылық деңгейі мен шаққа байланысты өзгереді.

• Сыпайы осы шақ: -고 있어요
• Ресми осы шақ: -고 있습니다
• Сыпайы өткен шақ: -고 있었어요 (-п/ып жатқан еді)

Әдеттер және белгілі бір уақыт аралығында жалғасып жатқан іс-әрекеттер:
-고 있다 тек дәл қазір не істеп жатқаныңызды ғана емес, сонымен қатар белгілі бір уақыт бойы қайталап істеп жүрген нәрсеңізді де сипаттайды.

• 요즘 매일 운동하고 있어요. (Соңғы кездері күнде жаттығу жасап жүрмін.)

운동해요 — бейтарап осы шақ. Ал 운동하고 있어요 оған «бүгінгі күндері жалғасып жүрген» деген мән үстейді.

Құрметтеу түрі:
Іс-әрекетті орындаушы адам өзіңіз құрметтейтін жан болса (мысалы, ата-әже немесе мұғалім), 있다 орнына құрметті етістік 계시다 қолданылады. Үлгі -고 계시다 түріне ауысады.

• 할머니가 주무시고 계세요. (Әжем ұйықтап жатыр.)