-아/어

비격식 종결 어미

Stig 1Hljómar eins og a eo

-아/어는 비격식 반말 종결 어미예요. 정중한 -아/어요의 기본 형태이기도 하죠.

Hvernig það virkar

-아/어는 한국어 비격식 대화에서 가장 기본이 되는 종결 어미예요. 동갑내기 친구나 아랫사람처럼 아주 가까운 사이에서 편하게 말할 때 사용해요.

활용 규칙:
규칙은 동사나 형용사 어간의 마지막 모음에 따라 달라져요.

  • 마지막 모음이 ㅏ나 ㅗ이면 -아를 붙여요.
    - 가다 → 가 + 아 → 가
    - 보다 → 보 + 아 → 봐
  • 그 외의 모음(ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ 등)이면 -어를 붙여요.
    - 먹다 → 먹 + 어 → 먹어
    - 읽다 → 읽 + 어 → 읽어
    - 마시다 → 마시 + 어 → 마셔
  • 하다로 끝나는 동사는 항상 해가 돼요.
    - 공부하다 → 공부해
    - 일하다 → 일해

이 어미는 평서문, 의문문(끝을 올리면 돼요), 명령문으로 쓸 수 있어요.
- 평서문: 밥 먹어.
- 의문문: 밥 먹어?

이 형태는 정중한 -요를 붙이는 -아/어요의 기본형이므로, 이 규칙을 익히는 것은 다른 문법을 배우는 데 아주 중요해요.

Dæmi (5)

  1. 지금 뭐 해?

    What are you doing now?

    Orð fyrir orð: 지금 뭐 해?

  2. 나 먼저 집에 가.

    I'm going home first.

    Orð fyrir orð: 나 먼저 집에 가.

  3. 이 영화 정말 재미있어.

    This movie is really fun.

    Orð fyrir orð: 이 영화 진짜 재밌어.

  4. 피곤하면 조금 쉬어.

    If you're tired, rest a bit.

    Orð fyrir orð: 피곤하면 좀 쉬어.

  5. 오늘 날씨 좋아.

    The weather is nice today.

    Orð fyrir orð: 오늘 날씨 좋아.

Algeng mistök

  • 윗사람이나 친하지 않은 사람에게 -아/어를 사용하는 것.

    Önnur merking사장님, 식사했어?
    사장님, 식사하셨어요?

    -아/어는 비격식 반말이므로 윗사람이나 처음 보는 사람에게 쓰면 무례하게 들릴 수 있어요. 이럴 때는 -요를 붙여 정중하게 말하거나 -세요 같은 높임말을 사용해야 해요.

Hvernig þetta tengist

Lærðu þetta fyrst

Lærðu næst

Mynstur sem byggja á þessu mynstri.

Orð í þessu mynstri

-아-어