와/과

և, հետ

Մակարդակ 1Արտասանություն wa gwa

와/과-ն գոյականներին կցվող մասնիկ է։ Այն նշանակում է «և», երբ թվարկում ենք գոյականներ, կամ «հետ», երբ ցույց ենք տալիս ուղեկցություն։ Օգտագործեք 과 բաղաձայնից հետո, իսկ 와՝ ձայնավորից հետո։

Ինչպես է աշխատում

와/과-ն մասնիկ է, որն օգտագործվում է երկու կամ ավելի գոյականներ միացնելու համար։ Այն ունի երկու հիմնական իմաստ՝ «և» և «հետ»։ Ձեր օգտագործած ձևը կախված է առաջին գոյականի վերջին տառից։

1. Ընտրության կանոն

  • Օգտագործեք 과, երբ գոյականը վերջանում է բաղաձայնով (받침)։
    - 책 + 과 → 책과 (գիրք)
    - 밥 + 과 → 밥과 (բրինձ)
  • Օգտագործեք 와, երբ գոյականը վերջանում է ձայնավորով։
    - 의자 + 와 → 의자와 (աթոռ)
    - 사과 + 와 → 사과와 (խնձոր)

2. Իմաստը՝ «և» (գոյականների թվարկում)
Երբ օգտագործվում է իրեր թվարկելու համար, 와/과-ն գործում է անգլերենի «and»-ի պես։ Այն միացնում է հավասար կարգավիճակ ունեցող գոյականներ։

  • 빵과 우유를 샀어요. (Ես հաց և կաթ գնեցի։)
  • 저는 고양이와 강아지를 좋아해요. (Ես սիրում եմ կատուներ և շներ։)

3. Իմաստը՝ «հետ» (ուղեկցություն)
Երբ օգտագործվում է մարդու կամ կենդանու հետ, 와/과-ն նշանակում է «հետ»՝ ցույց տալով, որ գործողությունը կատարվում է միասին։

  • 친구와 같이 공부해요. (Ես սովորում եմ ընկերոջս հետ։)
  • 어머니와 시장에 갔어요. (Ես մայրիկիս հետ շուկա գնացի։)

Օգտագործման նշում՝
와/과-ն ընդհանուր առմամբ համարվում է մի փոքր ավելի պաշտոնական կամ գրական, քան իր խոսակցական համարժեքը՝ 하고-ն։ Ամենօրյա խոսակցության մեջ հաճախ նախընտրելի է 하고-ն։

Օրինակներ (5)

  1. 책과 연필

    A book and a pencil

    Բառ առ բառ՝ գիրք և մատիտ

    책-ը վերջանում է բաղաձայնով (ㄱ), ուստի օգտագործվում է 과-ն։

  2. 사과와 바나나

    An apple and a banana

    Բառ առ բառ՝ խնձոր և բանան

    사과-ն վերջանում է ձայնավորով (ㅏ), ուստի օգտագործվում է 와-ն։

  3. 저는 빵과 우유를 먹어요.

    I eat bread and milk.

    Բառ առ բառ՝ Ես հաց և կաթ եմ ուտում։

  4. 친구와 같이 영화를 봤어요.

    I watched a movie with my friend.

    Բառ առ բառ՝ ընկերոջս հետ միասին ֆիլմ դիտեցի։

    Այստեղ 와-ն նշանակում է «հետ»։ 같이 (միասին) բառը հաճախ օգտագործվում է դրա հետ՝ համատեղ գործողությունն ընդգծելու համար։

  5. 동생과 이야기하고 있어요.

    I am talking with my younger sibling.

    Բառ առ բառ՝ կրտսեր եղբորս/քրոջս հետ խոսում եմ։

Տարածված սխալներ

  • 와/과-ի օգտագործումը բայեր կամ նախադասության մասեր միացնելու համար։

    저는 공부하다와 운동해요.
    저는 공부하고 운동해요.

    와/과-ն մասնիկ է, որը միացնում է միայն գոյականներ։ Բայերը կամ նախադասության մասերը «և»-ով միացնելու համար պետք է օգտագործել -고 կապակցող վերջավորությունը։

  • Սխալ ձևի օգտագործումը՝ կախված գոյականի վերջին հնչյունից։

    가방와 책이 있어요.
    가방과 책이 있어요.

    Օգտագործեք 과 բաղաձայնով վերջացող գոյականից հետո (ինչպես 가방) և 와 ձայնավորով վերջացող գոյականից հետո (ինչպես 의자)։

Առնչվող կառուցվածքներ

Այս կառուցվածքի բառերը

Պարապեք 와/과 Bubblegum-ումPoppy-ն՝ ձեր AI ուսուցիչը, գրում է Կորեերեն դասեր ձեր մակարդակին համապատասխան։ Հպեք դասի ցանկացած քերականական կետի՝ ամբողջական բացատրությունը տեսնելու համար։