-(으)ㄹ 테니까

Քանի որ/որովհետև (ապառնի)

Մակարդակ 4Արտասանություն tenikka

-ㄹ 테니까-ն համատեղում է ապառնի/ենթադրական -ㄹ 터 նշիչը պատճառային -(으)니까 նշիչի հետ։ Այն օգտագործվում է առաջարկի կամ հրամանի համար պատճառ ներկայացնելու նպատակով՝ հիմնվելով այն բանի վրա, թե ինչ է մտադիր անել խոսողը կամ ինչ է ենթադրում, որ տեղի կունենա։

Ինչպես է աշխատում

Այս կառուցվածքը բաղկացած է երեք մասից՝
1. -ㄹ/을 터: Կախյալ գոյականական արտահայտություն, որը ցույց է տալիս մտադրություն, պլան կամ ակնկալիք։
2. 이다: «լինել» օժանդակ բայը։
3. -(으)니까: Շաղկապ, որը նշանակում է «քանի որ» կամ «ուստի»։

Միասին -ㄹ/을 테니까-ն ստեղծում է «քանի որ ես մտադիր եմ...» կամ «քանի որ հավանաբար կլինի...» իմաստը։ Այն հիմնականում օգտագործվում է երկու եղանակով՝

1. Խոսողի մտադրության արտահայտում (առաջին դեմք)
Սա օգտագործվում է, երբ խոսողը նշում է, թե ինչ է անելու, և այդ գործողությունն օգտագործում է որպես լսողին ուղղված առաջարկի, հրամանի կամ խնդրանքի պատճառ։

  • 제가 운전할 테니까 걱정하지 마세요. (Ես կվարեմ, ուստի մի՛ անհանգստացեք։)
  • 이건 제가 할 테니까 다른 일을 하세요. (Սա ես կանեմ, ուստի խնդրում եմ այլ բան արեք։)

2. Խոսողի հաստատուն ենթադրության արտահայտում (երկրորդ/երրորդ դեմք)
Սա օգտագործվում է, երբ խոսողը հաստատուն ենթադրություն է անում ապագա իրավիճակի կամ այլ անձի վիճակի վերաբերյալ և այդ ենթադրությունն օգտագործում է որպես հրամանի կամ առաջարկի պատճառ։

  • 내일은 날씨가 추울 테니까 옷을 따뜻하게 입으세요. (Վաղը հավանաբար ցուրտ կլինի, ուստի տաք հագնվեք։)
  • 지금은 길이 막힐 테니까 지하철을 탑시다. (Հիմա ճանապարհները հավանաբար ծանրաբեռնված կլինեն, ուստի եկեք մետրոյով գնանք։)

Խոնարհում՝

  • Ձայնավորով կամ ㄹ-ով ավարտվող բայի/ածականի հիմքեր + -ㄹ 테니까
    - 가다 → 갈 테니까
    - 만들다 → 만들 테니까
  • Բաղաձայնով ավարտվող բայի/ածականի հիմքեր + -을 테니까
    - 먹다 → 먹을 테니까
    - 좋다 → 좋을 테니까
  • Գոյականներ + 일 테니까
    - 주말이다 → 주말일 테니까

Օրինակներ (4)

  1. 제가 청소할 테니까 민준 씨는 요리해 주세요.

    I'll do the cleaning, so Minjun, could you please do the cooking?

    Բառ առ բառ՝ Ես կմաքրեմ, ուստի Մինջուն, կարո՞ղ ես խնդրեմ պատրաստել։

    Խոսողը նշում է իր մտադրությունը (մաքրելը) որպես իր խնդրանքի (պատրաստելը) պատճառ։

  2. 내일은 비가 올 테니까 우산을 꼭 챙기세요.

    It will probably rain tomorrow, so make sure to take an umbrella.

    Բառ առ բառ՝ Վաղը հավանաբար անձրև կգա, ուստի անպայման անձրևանոց վերցրու։

    Եղանակի վերաբերյալ խոսողի հաստատուն ենթադրությունը անձրևանոց վերցնելու խորհրդի պատճառն է։

  3. 피곤할 테니까 먼저 들어가서 쉬세요.

    You must be tired, so go in first and get some rest.

    Բառ առ բառ՝ Դու հավանաբար հոգնած ես, ուստի նախ ներս գնա և հանգստացիր։

    Խոսողը ենթադրում է, որ լսողը հոգնած է, և դա օգտագործում է որպես հանգստանալու առաջարկի պատճառ։

  4. 지금은 회의 중일 테니까 나중에 다시 전화합시다.

    They're probably in a meeting now, so let's call again later.

    Բառ առ բառ՝ Հիմա հավանաբար հանդիպման մեջ են, ուստի եկեք ավելի ուշ նորից զանգահարենք։

    Այս օրինակում օգտագործվում է գոյական (회의 중) -일 테니까-ի հետ՝ ենթադրություն արտահայտելու համար։

Տարածված սխալներ

  • -았/었을 테니까-ի օգտագործումը պարզ, փաստացի անցյալի պատճառի համար։

    어제 시험이 어려웠을 테니까 잠을 못 잤어요.
    어제 시험이 어려웠으니까 잠을 못 잤어요.

    -았/었을 테니까-ն արտահայտում է անցյալ իրադարձության վերաբերյալ հաստատուն ենթադրություն («դա պետք է որ... լիներ»)։ Այն չի կարող օգտագործվել անցյալի արդյունքի համար պարզ, փաստացի պատճառ նշելու համար։ Ուղղակի, փաստացի պատճառ նշելու համար, որը գիտեք, որ ճշմարիտ է, օգտագործեք -(으)니까-ի անցյալ ժամանակի ձևը՝ -았/었으니까։

  • -ㄹ 테니까-ին հաջորդող պարզ հաստատական նախադասություն՝ առաջարկի, հրամանի կամ առաջարկության փոխարեն։

    제가 요리할 테니까 저녁이 맛있었어요.
    제가 요리할 테니까 맛있게 드세요.

    -ㄹ 테니까-ին հաջորդող նախադասությունը գրեթե միշտ հրաման է (-(으)세요), առաջարկ (-(으)ㅂ시다), խնդրանք (-아/어 주세요) կամ խոսողի կամքի արտահայտություն (-ㄹ게요)։ «Ընթրիքը համեղ էր»-ի նման պարզ անցյալ ժամանակի նախադասությունը անտրամաբանական հետևանք է։

Ինչպես է կապվում

Սկզբում սովորեք սա

Առնչվող կառուցվածքներ

Այս կառուցվածքի բառերը

-ㄹ 테니까터
Պարապեք -(으)ㄹ 테니까 Bubblegum-ումPoppy-ն՝ ձեր AI ուսուցիչը, գրում է Կորեերեն դասեր ձեր մակարդակին համապատասխան։ Հպեք դասի ցանկացած քերականական կետի՝ ամբողջական բացատրությունը տեսնելու համար։