-란

સંક્ષિપ્ત અવતરણ

લેવલ 3ઉચ્ચાર ran

-란 કોઈ નામની સાથે જોડાઈને તેને વ્યાખ્યા અથવા સમજૂતીના વિષય તરીકે રજૂ કરે છે, જે ' [નામ] નામની વસ્તુ' અથવા '[નામ] ની વાત કરીએ તો...' કહેવા જેવું છે.

તે કેવી રીતે કામ કરે છે

-란 એ એક વ્યાકરણનો પ્રત્યય છે જે વ્યાખ્યા અથવા સમજૂતી માટે નામને રજૂ કરવા માટે તેની સાથે જોડાય છે. તે -(이)라고 하는 અવતરણ શબ્દસમૂહનું સંક્ષિપ્ત રૂપ છે, જેનો અર્થ '...નામની વસ્તુ' થાય છે.

બંધારણ:

  • સ્વર પર સમાપ્ત થતું નામ + 란 (દા.ત., 친구 + 란 → 친구란). આ '친구라고 하는' નું સંક્ષિપ્ત રૂપ છે.
  • વ્યંજન પર સમાપ્ત થતું નામ + 이란 (દા.ત., 사랑 + 이란 → 사랑이란). આ '사랑이라고 하는' નું સંક્ષિપ્ત રૂપ છે.

તે એક વિશિષ્ટ વિષય સૂચક તરીકે કાર્ય કરે છે, જે સંકેત આપે છે કે આગળ જે આવશે તે નામની વ્યાખ્યા, સમજૂતી અથવા તેના સાર વિશેનો પ્રશ્ન હશે.

જોકે તે વિષય સૂચક 은/는 જેવું જ છે, -란/-이란 'વ્યાખ્યાયિત' કરવાનો વધુ મજબૂત ભાવ ધરાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે:

  • 친구는 소중하다. (મિત્રો કિંમતી હોય છે.) - મિત્રો વિશેનું એક સામાન્ય વિધાન.
  • 친구란 어려울 때 힘이 되어주는 사람이다. (મિત્ર એટલે એવી વ્યક્તિ જે મુશ્કેલ સમયમાં તમને ટેકો આપે છે.) - મિત્રની વ્યાખ્યા.

આ પદ્ધતિનો ઉપયોગ વારંવાર દાર્શનિક પ્રશ્નો, શબ્દકોશ-શૈલીની વ્યાખ્યાઓ અને ઔપચારિક ચર્ચાઓમાં થાય છે.

ઉદાહરણો (4)

  1. 사랑이란 무엇이라고 생각해요?

    What do you think love is?

    શબ્દે શબ્દ: પ્રેમ (વિષય તરીકે) શું (છે) વિચારો છો?

    પ્રેમની વ્યાખ્યા અથવા તેનો સાર પૂછવા માટે 사랑 (પ્રેમ) સાથે -이란 જોડવામાં આવ્યું છે.

  2. 행복이란 멀리 있는 것이 아니라, 바로 우리 곁에 있는 것이다.

    Happiness is not something that is far away, but something that is right beside us.

    શબ્દે શબ્દ: સુખ (વિષય તરીકે) દૂર રહેલી વસ્તુ નથી, પણ આપણી બાજુમાં રહેલી વસ્તુ છે.

    અહીં, 행복이란 'સુખ' ને એક ખ્યાલ તરીકે રજૂ કરે છે જેને વાક્યના બાકીના ભાગમાં વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવશે.

  3. '욜로'란 '인생은 한 번뿐이다'라는 뜻이에요.

    'YOLO' means 'You Only Live Once'.

    શબ્દે શબ્દ: 'YOLO' (વિષય તરીકે) 'જીવન એક જ વાર મળે છે' એવો અર્થ થાય છે.

    '욜로' (YOLO) સંક્ષિપ્ત શબ્દને વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે -란 નો ઉપયોગ થયો છે.

  4. 성공이란 끊임없는 노력의 결과물이다.

    Success is the result of constant effort.

    શબ્દે શબ્દ: સફળતા (વિષય તરીકે) સતત પ્રયત્નનું પરિણામ છે.

    성공이란 'સફળતા' ને એવી રીતે રજૂ કરે છે કે જેની વ્યાખ્યા પછીના શબ્દસમૂહ દ્વારા આપવામાં આવે છે.

સામાન્ય ભૂલો

  • જ્યારે વ્યાખ્યા પૂછવામાં કે આપવામાં આવતી હોય ત્યારે -은/는 નો ઉપયોગ કરવો.

    અલગ અર્થ인생은 무엇입니까?
    인생이란 무엇입니까?

    જોકે '인생은' વ્યાકરણની દૃષ્ટિએ સાચું છે અને જીવન વિશે સામાન્ય પ્રશ્ન પૂછે છે, '인생이란' ખાસ કરીને 'જીવન' ની મૂળભૂત વ્યાખ્યા અથવા અર્થ પૂછે છે. જ્યારે તમારે કોઈ શબ્દ અથવા ખ્યાલને વ્યાખ્યાયિત કરવો હોય ત્યારે -란/-이란 નો ઉપયોગ કરો.

તે કેવી રીતે જોડાય છે

પહેલા આ શીખો

સંબંધિત પેટર્ન

આ પેટર્નના શબ્દો

란
Bubblegum માં -란 પ્રેક્ટિસ કરોતમારી AI ટ્યુટર Poppy તમારા લેવલ પ્રમાણે કોરિયન પાઠ લખે છે. પાઠમાં કોઈ પણ વ્યાકરણ મુદ્દા પર ટેપ કરો અને તેની પૂરી સમજૂતી જુઓ.