-답다
જેવું, યોગ્ય
-답다 એ નામ સાથે જોડાઈને તેનો અર્થ 'જેવું' અથવા 'ને અનુરૂપ' કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, '학생답다' નો અર્થ થાય છે 'વિદ્યાર્થી જેવું હોવું' અથવા 'વિદ્યાર્થીએ જે રીતે વર્તવું જોઈએ તેવું વર્તવું'.
તે કેવી રીતે કામ કરે છે
-답다 એ એક પ્રત્યય છે જે સીધું અમુક નામો સાથે જોડાઈને વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદ (વિશેષણ) બનાવે છે. તે સૂચવે છે કે કર્તામાં તે નામની આદર્શ અથવા અપેક્ષિત ગુણવત્તા છે. તે સામાન્ય રીતે સકારાત્મક અર્થ ધરાવે છે, જેનો અર્થ છે કે કોઈ વ્યક્તિ કે વસ્તુ તે નામના ધોરણો પર ખરી ઉતરે છે.
મુખ્ય મુદ્દાઓ:
- કાર્ય: '[નામ] ને અનુરૂપ' અથવા '[નામ] જેવું' અર્થ ધરાવતું વિશેષણ બનાવે છે.
- ઉપયોગ: એવા નામો સાથે જોડાય છે જેની લાક્ષણિકતાઓ કે ભૂમિકાઓ સામાન્ય રીતે સમજાયેલી હોય છે (દા.ત., 학생 (વિદ્યાર્થી), 어른 (પુખ્ત), 남자 (પુરુષ), 프로 (પ્રો)).
- અર્થ: લગભગ હંમેશા સકારાત્મક. કોઈને '학생답다' કહેવું એ એક વખાણ છે.
રૂપરેખા:
અન્ય વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદોની જેમ, તે નિયમિત રીતે રૂપાંતરિત થાય છે.
- વિશેષણ સ્વરૂપ (નામની વિશેષતા દર્શાવવા): નામ + 다운 (દા.ત., 학생다운 태도 - વિદ્યાર્થી જેવું વલણ)
- ક્રિયા વિશેષણ સ્વરૂપ: નામ + 답게 (દા.ત., 학생답게 행동하다 - વિદ્યાર્થીની જેમ વર્તવું)
- ભૂતકાળ: નામ + 다웠다 (દા.ત., 학생다웠다 - વિદ્યાર્થી જેવું હતું)
સમાન પેટર્ન સાથે સરખામણી:
- -스럽다: નામની 'છાપ' અથવા 'અહેસાસ' આપવાનું વ્યક્ત કરે છે. ઘણીવાર અમૂર્ત નામો સાથે વપરાય છે. (દા.ત., 사랑스럽다 - પ્રેમાળ).
- -처럼/같이: એક સરળ સરખામણી જેનો અર્થ 'જેવું' થાય છે. તે આંતરિક ગુણો હોવાનું સૂચવતું નથી. (દા.ત., 아이처럼 울다 - બાળકની જેમ રડવું).
-답다 એ નામનો સાચો, સકારાત્મક સાર વ્યક્ત કરવા વિશે છે.
ઉદાહરણો (5)
- 학생은 학생다워야 해요.
A student should be student-like (act like a student).
શબ્દે શબ્દ: A student must be student-like.
આ એક અપેક્ષા વ્યક્ત કરે છે કે વિદ્યાર્થીએ એક સારા વિદ્યાર્થીના ગુણો (દા.ત., સખત અભ્યાસ કરવો) કેળવવા જોઈએ.
- 그는 정말 남자다워요.
He is very manly.
શબ્દે શબ્દ: He is really man-like.
- 어른답게 행동하세요.
Please act like an adult.
શબ્દે શબ્દ: Please behave adult-like.
અહીં, -답게 એ ક્રિયા વિશેષણ સ્વરૂપ છે, જે 행동하다 (વર્તવું) ક્રિયાપદની વિશેષતા દર્શાવે છે.
- 그녀의 프로다운 모습에 감동받았어요.
I was moved by her professional appearance/demeanor.
શબ્દે શબ્દ: By her pro-like appearance, I was impressed.
프로다운 એ વિશેષણ સ્વરૂપ છે, જે 모습 (દેખાવ/વ્યક્તિત્વ) નામની વિશેષતા દર્શાવે છે.
- 역시 전문가다운 답변이네요.
As expected, that's an expert-like answer.
શબ્દે શબ્દ: As expected, it is an expert-like answer.
સામાન્ય ભૂલો
-답다 નો ઉપયોગ એવા નામો સાથે કરવો જેમાં અપેક્ષિત ગુણો કે ભૂમિકાઓ ન હોય.
અલગ અર્થ이 커피는 커피다워요.이 커피는 진짜 커피 같아요.-답다 નો ઉપયોગ આંતરિક, અપેક્ષિત લાક્ષણિકતાઓ ધરાવતા નામો (જેમ કે 'વિદ્યાર્થી', 'પુખ્ત') માટે થાય છે. તે 'કોફી' જેવી સામાન્ય વસ્તુઓ સાથે અકુદરતી લાગે છે. કંઈક 'કોફી જેવું' છે તેમ કહેવા માટે, તમે 같아요 નો ઉપયોગ કરશો.
-답다 અને -스럽다 ને ભેળવી દેવા.
아이가 참 어른다워요.아이가 참 어른스러워요.-답다 નો અર્થ છે કે કોઈ વ્યક્તિ ભૂમિકાના આદર્શ ગુણોને સંપૂર્ણપણે મૂર્તિમંત કરે છે (જેમ કે ખરેખર પુખ્ત હોવું), જે બાળક વિશે કહેવું અકુદરતી છે. -스럽다 નો ઉપયોગ ત્યારે થાય છે જ્યારે કોઈ 'પુખ્ત જેવી' છાપ કે અહેસાસ આપે છે, જે પરિપક્વ બાળક માટે કુદરતી વખાણ છે.
તે કેવી રીતે જોડાય છે
પહેલા આ શીખો
સંબંધિત પેટર્ન
- -스럽다જેવું, -ish
બંને પ્રત્યયો છે જે નામોમાંથી વિશેષણો બનાવે છે. જોકે, -답다 નો અર્થ નામની આવશ્યક, સકારાત્મક ગુણવત્તા ધરાવવી થાય છે (દા.ત., 학생답다), જ્યારે -스럽다 એ નામની 'છાપ' અથવા 'અહેસાસ' આપવાનું સૂચવે છે (દા.ત., 사랑스럽다 - પ્રેમાળ).
લેવલ 3 - -처럼/같이જેવું (Like)
જ્યારે -답다 નો અર્થ નામની ગુણવત્તાને મૂર્તિમંત કરવાનો થાય છે, ત્યારે -처럼/같이 એ સરખામણી માટેનો એક સરળ પ્રત્યય છે. '어른답게 말하다' નો અર્થ થાય છે પુખ્ત વ્યક્તિની જેમ પરિપક્વતાથી બોલવું, જ્યારે '어른처럼 말하다' નો અર્થ માત્ર પુખ્ત વ્યક્તિની જેમ બોલવું થાય છે, જે તટસ્થ અથવા નકારાત્મક પણ હોઈ શકે છે.
લેવલ 3 - -게-게 (ક્રિયા વિશેષણ સ્વરૂપ)
-답다 સાથે બનેલા વિશેષણોનું ક્રિયા વિશેષણ સ્વરૂપ -답게 છે. -게 પ્રત્યય એ વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદો (વિશેષણો) ને ક્રિયા વિશેષણમાં ફેરવવાની પ્રમાણભૂત રીત છે. ઉદાહરણ તરીકે, '남자답다' (પુરુષ જેવું હોવું) નું '남자답게' (પુરુષની જેમ) થાય છે.
લેવલ 3 - -ㄴ/은વિશેષણ નામ સંશોધક
-답다 વિશેષણનો ઉપયોગ પછીના નામની વિશેષતા દર્શાવવા માટે, તમે -ㄴ/은 નામ સંશોધક સ્વરૂપનો ઉપયોગ કરો છો. -답다 માટે, આ હંમેશા -다운 બને છે. ઉદાહરણ તરીકે, '프로다운 태도' (વ્યાવસાયિક વલણ).
લેવલ 1