-inglar

Commands to a Group

Level 2

To speak to several people at once, add -inglar to the verb stem: Kelinglar! (Come, everyone!).

How It Works

This ending is the polite command -(i)ng plus the plural -lar. It speaks to a group, the people you would call sizlar:

  • After a consonant: -inglar. kel- → kelinglar (come), och- → ochinglar (open), boʻl- → boʻlinglar (be).
  • After a vowel: -nglar. oʻqi- → oʻqinglar (read), ishla- → ishlanglar (work).

When to use it. It is the everyday way to talk to a group of friends, children, classmates or students. Teachers use it in class: Kitoblarni ochinglar (Open your books). When speaking to a group of guests or older people, the polite -ing form, like Marhamat, oʻtiring, is also common and always safe.

One person or many. For one friend, use the bare stem, Kel!; see familiar commands. For one person you call siz, use Keling. For a group, use Kelinglar.

Saying don't. Put -ma- right after the stem, and the ending becomes -nglar: qilmanglar (don't do it, all of you). See -ma / -mang (buyruq inkori).

To include yourself in the group, as in let's, use -(a)ylik instead.

Examples (5)

  1. Bolalar, bu yoqqa kelinglar!

    Kids, come over here!

    Word by Word: Children, this side-to come-PL!

  2. Kitoblarni ochinglar.

    Open your books, everyone.

    Word by Word: Books-ACC open-PL.

  3. Matnni oʻqinglar.

    Read the text, all of you.

    Word by Word: Text-ACC read-PL.

    oʻqi- ends in a vowel, so the ending is -nglar.

  4. Ehtiyot boʻlinglar!

    Be careful, everyone!

    Word by Word: Careful be-PL!

  5. Shovqin qilmanglar.

    Don't make noise, all of you.

    Word by Word: Noise do-NOT-PL.

    -ma- comes right after the stem, then -nglar.

Common Mistakes

  • Adding -inglar after a vowel.

    Matnni oʻqiinglar.
    Matnni oʻqinglar.

    After a vowel only -nglar is added: oʻqi- → oʻqinglar, ishla- → ishlanglar.

  • Adding only -lar to the stem.

    Bolalar, kellar!
    Bolalar, kelinglar!

    The plain plural -lar does not make a command. The group command needs the whole ending -inglar.

  • Using the one-person command for a group.

    Bolalar, kel!
    Bolalar, kelinglar!

    The bare stem speaks to one person only. When you address several people, use -inglar.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-inglarLevel 2Commands to a Group

Learn This First

Builds on Polite Commands: -(i)ng and You All.