جو ... وہ
Whoever or What, Paired with a Main Clause
The جو clause identifies; the main clause makes the next statement.
How It Works
A noun may follow جو, or context may supply what kind of person or thing is meant. Do not assume the construction always refers to an unknown person; it can identify a particular item.
The two clauses need not use the same case. If the referent is a recipient in the main clause, وہ can become اسے or اس کو there.
Select each clause’s verb independently. A future condition-like relative clause can be followed by a command or another future statement.
Examples (4)
- جو پہلے آئے گا، وہ بیٹھے گا۔
Whoever arrives first will sit.
The referent is identified by arrival order.
- جو خط آج آیا ہے، وہ میز پر ہے۔
The letter that arrived today is on the table.
The relative clause identifies a particular letter.
- جو تمہیں پسند ہے، وہ لے لو۔
Take what you like.
The main clause is a familiar request.
- جو بچہ سوال کرے گا، اسے جواب ملے گا۔
The child who asks a question will receive an answer.
The main clause uses the recipient form اسے.
How It Connects
Learn This First
Recognize a relative clause before pairing it with a correlative in the main clause.
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.