všeč mi je
Finding Something Appealing
Všeč mi je means I like it, with the liked thing as grammatical subject and the experiencer in the dative.
How It Works
Všeč mi je means I like it, with the liked thing as grammatical subject and the experiencer in the dative. Biti agrees with that subject in number.
Find the liked thing first: film is singular, knjigi dual and pesmi plural, producing je, sta and so. The experiencer mi stays the same in all three. Do not make the verb first person just because English begins I like.
Examples (3)
- Ta film mi je všeč.
I like this film.
- Ti knjigi sta mi všeč.
I like these two books.
- Te pesmi so mi všeč.
I like these songs.
How It Connects
Learn This First
Mark the experiencer with a dative clitic and agree biti with the liked thing.
Words in This Pattern
všečbiti