din/di/ditt/dine

Possessive Din

Level 1

din (masculine), di (feminine), ditt (neuter), dine (plural).

How It Works

The possessive din is used when speaking to one person (singular 'you'). Unlike English, you must choose the correct form based on the noun:

  • Masculine: din (en bil → bilen din)
  • Feminine: di (ei bok → boka di)
  • Neuter: ditt (et hus → huset ditt)
  • Plural: dine (bøker → bøkene dine)

Word Order:
1. Post-nominal (Standard): The possessive usually comes after the noun. In this case, the noun must be in its definite form (e.g., nøkkelen din).
2. Pre-nominal (Emphatic): The possessive can come before the noun for emphasis or in formal writing. In this case, the noun stays in its indefinite form (e.g., din nøkkel).

Note on Feminine Nouns: In Bokmål, you can treat feminine nouns as masculine. However, you must be consistent: use either the feminine pair (boka di) or the masculine pair (boken din). Mixing them (boka din) is considered incorrect.

Body Parts and Clothing: In Norwegian, possessives are often dropped when referring to body parts or clothing if the owner is obvious. Instead, just use the definite form of the noun (e.g., Vask hendene instead of Vask hendene dine).

Examples (5)

  1. Hvor er bilen din?

    Where is your car?

    Word by Word: Where is car-the your?

    'Bil' is masculine, so we use 'din' after the definite noun 'bilen'.

  2. Er dette huset ditt?

    Is this your house?

    Word by Word: Is this house-the your?

    'Hus' is neuter, so we use 'ditt' after the definite noun 'huset'.

  3. Jeg liker bøkene dine.

    I like your books.

    Word by Word: I like books-the your.

    'Bøker' is plural, so we use 'dine' regardless of the original gender.

  4. Dette er din sykkel, ikke min.

    This is YOUR bike, not mine.

    Word by Word: This is your bike, not mine.

    Placing 'din' before the indefinite noun 'sykkel' adds emphasis to the owner.

  5. Hvor er boka di?

    Where is your book?

    Word by Word: Where is book-the your?

    'Bok' is feminine, so 'di' is used with the definite form 'boka'.

Common Mistakes

  • Using the wrong gender for neuter nouns.

    barnet din
    barnet ditt

    Neuter nouns like 'barn' (child) require the form 'ditt'. Using 'din' for everything is a common beginner error.

  • Mixing definite nouns with pre-posed possessives.

    din bilen
    din bil

    If you put the possessive first, the noun must be indefinite. If you put it last, the noun must be definite (bilen din).

  • Mixing feminine noun endings with masculine possessives.

    boka din
    boka di

    You must be consistent with gender. If you use the feminine definite ending '-a', you must use the feminine possessive 'di'. If you prefer the masculine 'din', you must use the masculine ending '-en' (boken din).

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

din/di/ditt/dineLevel 1Possessive Din

Learn This First

To use 'din/di/ditt/dine' correctly, you must first understand Norwegian noun genders (en, ei, et) and how to form plurals, as the possessive pronoun changes its ending to match the noun it describes. Familiarity with the first-person possessive 'min' is also highly beneficial as it follows the same pattern.

Words in This Pattern

din