What a Negative Covers
The position of no and the structure of a clause determine what is denied.
How It Works
A negative can deny an action or correct only a contrasted part of a proposition. I no buy rice denies the speaker's buying rice; No be rice I buy corrects what was bought. The second can imply another purchase without denying buying altogether. A learner must identify the scope before translating the line.
Examples (3)
- I no buy rice.
I did not buy rice.
- No be rice I buy.
It was not rice that I bought.
- Na beans I buy, no be rice.
I bought beans, not rice.
How It Connects
Learn This First
Compare established negative constructions before analyzing what each denies.
- no deyNegating Ongoing and Habitual Actions
Compare established negative constructions before analyzing what each denies.
Level 2 - neverNot Yet
Compare established negative constructions before analyzing what each denies.
Level 2 - no goNegating an Expected Event
Compare established negative constructions before analyzing what each denies.
Level 3 - no beRejecting an Identity or Proposition
Compare established negative constructions before analyzing what each denies.
Level 4