句
Measure Word for Sentences
句 (jù) is the measure word for sentences and phrases.
How It Works
句 (jù) is a measure word for units of language. It counts speech and writing one sentence at a time.
How to build it
Start with 话 (huà), "words" or "speech". One remark is 一句话 (yí jù huà); the 一 is said yí because 句 has a fourth tone. Two remarks is 两句话 (liǎng jù huà), this sentence is 这句话 (zhè jù huà), and a few words is 几句话 (jǐ jù huà). The pattern is Number or 这/那 + 句 + Noun.
What 句 counts
- 话 (huà): a remark, something someone says. 我想说一句话 is "I would like to say something".
- 句子 (jùzi): a sentence in a lesson or a book. 这个句子 and 这句 both point at "this sentence".
- Lines of a poem or a song: 这句诗 is "this line of the poem".
Everyday phrases
Because 句 counts speech, it appears in many common phrases. 说几句 means "say a few words", for example at a dinner. 一句话也没说 means "did not say a single word". 你说一句,我说一句 describes two people taking turns to speak.
句 or another measure word?
句 counts one line, while 首 (shǒu) counts a whole poem or song. 一首诗 is "a poem", but 一句诗 is "a line of a poem". For a longer stretch of speech or writing, use 段 (duàn): 一段话 is a passage of several sentences. The general measure word 个 does not go with 话, so 一个话 is wrong.
Examples (6)
- 我只想说一句话。
I just want to say one thing.
Word by Word: I only want to say one sentence word.
一句话 is a single remark; 只 (only) stresses that it will be short.
- 老师问了我两个问题,我只回答了一句话。
The teacher asked me two questions, but I only answered with one sentence.
Word by Word: Teacher asked me two measure-word questions, I only answered one sentence word.
Questions take 个, but one sentence of an answer takes 句: each noun has its own measure word.
- 这句诗很有名。
This line of poetry is very famous.
Word by Word: This measure-word poem very famous.
With 这 (this), 句 counts one line of a poem.
- 你能用中文说几句话吗?
Can you say a few sentences in Chinese?
Word by Word: You can use Chinese say how-many sentences word?
几句话 means "a few sentences"; 几 goes before the measure word.
- 他一句话也没说就走了。
He left without saying a word.
Word by Word: He one sentence word also not say then leave LE.
一句话也没说 means "did not say a single word"; the 一 + 句 + 也 + 没 pattern stresses "not even one".
- 这句中文是什么意思?
What does this Chinese sentence mean?
Word by Word: This [measure word] Chinese is what meaning?
这句 points at one sentence; the noun 中文 says what language it is in.
Common Mistakes
Using the general measure word 个 (gè) instead of 句 (jù) for 话 (huà).
我有一个话想对你说。我有一句话想对你说。The noun 话 (huà), meaning 'words' or 'speech', requires the specific measure word 句 (jù). The general measure word 个 (gè) is incorrect in this context.
Using 句 for a whole poem.
我会背这句诗,一共四行。我会背这首诗,一共四句。句 counts one line, so a whole poem takes 首. The lines inside the poem are then counted with 句: 一共四句, "four lines in all".
Leaving out the measure word before 话.
我只说了一话。我只说了一句话。A number before 话 needs a measure word between them, and the one for 话 is 句: 一句话.
How It Connects
Learn This First
To use '句' correctly, you need to understand the basic structure of Chinese measure words (Number + Measure Word + Noun) and be familiar with basic numbers used to count sentences or phrases.
Related Patterns
- 个General Measure Word
个 (gè) is the general measure word. Learners often mistakenly use 个 when a specific measure word like 句 (jù) is required. It's important to know when to use 句 instead of 个.
Level 1 - 两Two (With Measure Words)
When counting 'two' of something with a measure word like 句 (jù), you must use 两 (liǎng), not 二 (èr). For example, 'two sentences' is 两句话 (liǎng jù huà).
Level 1 - 首Measure Word for Poems/songs
首 (shǒu) is the measure word for whole poems or songs, while 句 (jù) is used for a single line of a poem. For example, 一首诗 (yì shǒu shī) is 'one poem', but 一句诗 (yí jù shī) is 'one line of poetry'.
Level 2 - 几How Many/several
几 (jǐ) is used to ask 'how many' (for small numbers) or to mean 'a few'. It is placed before the measure word, as in 几句话 (jǐ jù huà).
Level 1 - 段Measure Word for Sections
段 (duàn) counts a longer passage, so 一段话 is several sentences that belong together, while 一句话 is just one sentence.
Level 2