朵
Measure Word for Flowers
朵 (duǒ) is a counter for flowers, clouds, and mushrooms.
How It Works
朵 (duǒ) counts single blossoms, and things that look like a puff or a bloom, such as clouds. Like other measure words, it sits between a number and the noun: 一朵花 (yì duǒ huā) is one flower.
How to build it
Take a number, or a word such as 这 (this), 那 (that) or 几 (how many), add 朵, then the noun. For "five roses", take 五, add 朵, then 玫瑰: 五朵玫瑰. A description with 的 goes after 朵 and before the noun: 一朵红色的花 is a red flower. The table shows a few everyday phrases.
| Phrase | Meaning |
|---|---|
| 一朵花 | one flower |
| 两朵白云 | two white clouds |
| 这朵玫瑰 | this rose |
| 几朵花? | how many flowers? |
For "two", say 两朵, not 二朵 (see 两 (liǎng)).
朵, 棵 or 束?
朵 counts one bloom. The whole plant, with its stem and roots in the ground, is counted with 棵 (kē): 一棵玫瑰 is a rose bush, while 一朵玫瑰 is one rose. Flowers tied together are counted with 束 (shù), "bunch": 一束花 is a bouquet. So a florist can sell you 一束花 made of twelve 朵.
Clouds and mushrooms
A small cloud looks like a puff of cotton, so it takes 朵 too: 天上有几朵云 (there are a few clouds in the sky). Mushrooms, which grow in a cap shape, can also be counted with 朵. A whole sky of cloud is not one 朵; you would say 天上有很多云 (there is a lot of cloud in the sky).
Learners often use the general measure word 个 (gè) for flowers, but 朵 is the standard word for a single flower and the one to learn.
Examples (6)
- 一朵花
One flower
Word by Word: One [measure word] flower
The basic structure: Number (一) + Measure Word (朵) + Noun (花).
- 桌子上有一朵红色的花。
There is a red flower on the table.
Word by Word: Table on top has one [measure word] red color's flower.
一朵 comes first, then the description 红色的, then the noun 花.
- 天空中有一朵白云。
There is a white cloud in the sky.
Word by Word: Sky in has one [measure word] white cloud.
Clouds are counted with 朵 because a small cloud looks like a puff or a bloom.
- 她收到了两朵玫瑰花。
She received two roses.
Word by Word: She received two [measure word] roses.
Note the use of 两 (liǎng) for 'two' before the measure word 朵, not 二 (èr).
- 你想要几朵花?
How many flowers do you want?
Word by Word: You want how many [measure word] flowers?
几 asks "how many" and takes the number's place; 朵 stays after it.
- 他送了我一束花,一共有九朵。
He gave me a bunch of flowers, nine in all.
Word by Word: He give LE me one bunch flower, in-total have nine [measure word].
束 counts the bouquet, and 朵 counts the single flowers in it.
Common Mistakes
Using the general measure word '个' instead of '朵' for flowers.
我买一个花。我买一朵花。While 个 (gè) is a very common measure word, many nouns have their own. For a single flower (花), the measure word is 朵 (duǒ): 一朵花.
Using 朵 for a plant you put in the ground.
我在花园里种了一朵玫瑰。我在花园里种了一棵玫瑰。You plant the whole rose bush, and a whole plant is counted with 棵. 朵 counts one bloom, so 一朵玫瑰 is a flower you pick or are given, not one you plant.
How It Connects
Learn This First
To use the measure word 朵 (duǒ), a learner must first understand the basic grammatical structure of 'Number + Measure Word + Noun' in Mandarin. Familiarity with basic numbers like '一' (one) is necessary to form simple phrases like '一朵花' (a flower).
- Measure word basics
Understanding the concept of measure words and how they function between a number and a noun is essential before learning specific measure words like 朵.
Level 1 - 一One/a
The number 'one' is the most common numeral used with the measure word 朵 to indicate 'a flower' or 'a cloud'.
Level 1
Related Patterns
- 个General Measure Word
个 is the general, all-purpose measure word. It's important to learn when to use a specific measure word like 朵 instead of the general 个.
Level 1 - 棵Measure Word for Trees/plants
棵 (kē) is another measure word for plants, but it's used for whole trees or plants (e.g., 一棵树 - a tree), while 朵 is used for individual blossoms or flowers.
Level 1 - 两Two (With Measure Words)
When counting 'two' of something with a measure word like 朵, you must use 两 (liǎng) instead of 二 (èr). For example, 两朵花 (liǎng duǒ huā).
Level 1