顿
Measure Word for Meals
顿 (dùn) is a measure word for meals. It's used like 'a meal' in English. For example, '一顿饭' (yí dùn fàn) means 'one meal'.
How It Works
顿 (dùn) is a very common measure word in Chinese, primarily used to count meals. It helps specify the number of meals eaten.
1. Counting Meals
This is the most frequent use of 顿. The structure is:
- Number + 顿 (dùn) + 饭 (fàn)
When counting 'two' meals, remember to use 两 (liǎng), not 二 (èr).
For example:
- 一顿饭 (yí dùn fàn) - one meal
- 两顿饭 (liǎng dùn fàn) - two meals
- 每天三顿饭 (měitiān sān dùn fàn) - three meals a day
2. Counting Other Actions
Less commonly for beginners, 顿 can also be used for actions that are delivered in a single, intense burst, such as being scolded or beaten. The structure is often:
- Verb + (了) + 一顿
For example:
- 骂了一顿 (mà le yí dùn) - gave a scolding
- 打了一顿 (dǎ le yí dùn) - gave a beating
For Level 1, focus on its use with meals. Understanding this primary function is the most important step.
Examples (5)
- 我每天吃三顿饭。
I eat three meals a day.
Word by Word: I every day eat three [measure word] meals.
- 我们中午吃了一顿大餐。
We had a big meal at noon.
Word by Word: We noon ate one [measure word] big meal.
Here, 顿 is used with 大餐 (dàcān), meaning 'big meal' or 'feast'.
- 我们去吃顿好的吧!
Let's go have a nice meal!
Word by Word: We go eat [measure word] good one!
In colloquial speech, the number '一' (yī) is often omitted before 顿.
- 他被妈妈骂了一顿。
He got a scolding from his mom.
Word by Word: He by mom scolded one [measure word].
- 这顿饭谁请客?
Who is treating for this meal?
Word by Word: This [measure word] meal who treats?
Common Mistakes
Using the general measure word '个' for meals instead of '顿'.
我今天只吃了一个饭。我今天只吃了一顿饭。While 个 (gè) is a very common measure word, 顿 (dùn) is the specific and correct measure word for meals. In everyday speech, count meals with 顿.
How It Connects
Learn This First
To use '顿' (dùn), you need to understand the basic structure of Chinese measure words (Number + Measure Word + Noun) and be familiar with basic numbers like '一' (one) to form common phrases like '一顿饭'.
Related Patterns
- 个General Measure Word
'个' is the general-purpose measure word, while '顿' is specific to meals. It's important to know when to use a specific measure word like '顿' instead of the general '个'.
Level 1 - 两Two (With Measure Words)
When counting two meals, you must use '两顿' (liǎng dùn), not '二顿' (èr dùn). '两' is used before measure words to mean 'two'.
Level 1 - 次Measure Word for Occurrences
'次' (cì) counts the number of times an action happens, while '顿' (dùn) counts the meal itself as a unit. '吃一次饭' (chī yí cì fàn) means 'to eat one time', while '吃一顿饭' (chī yí dùn fàn) means 'to eat one meal'. They are often similar but '顿' emphasizes the meal as a whole event.
Level 1 - 道Measure Word for Dishes/questions
While '顿' (dùn) is for a whole meal, '道' (dào) is the measure word for individual dishes or courses within a meal. For example, '一顿饭有五道菜' (yí dùn fàn yǒu wǔ dào cài) - 'One meal has five dishes'.
Level 2