常常
Often
常常 (chángcháng) means 'often'. Place it before the verb to say you do something frequently. Example: 我常常看书 (Wǒ chángcháng kànshū) - I often read books.
How It Works
常常 (chángcháng) means "often". It says an action happens again and again, without saying it happens on a fixed schedule. 我常常给妈妈打电话 means "I often call my mum."
How to build it
常常 goes after the subject and before the verb. Time words such as 周末 (at weekends) or 晚上 (in the evening) usually come before it: 我们周末常常去爬山. It does not open the sentence in front of the subject, so say 他常常不吃早饭, not 常常他不吃早饭. Because it describes a habit, the verb usually does not take 了, even for a habit in the past: 小时候我常常去奶奶家. The table shows the common shapes.
| Shape | Example | Meaning |
|---|---|---|
| Subject + 常常 + verb | 他常常迟到。 | He is often late. |
| Time word + 常常 + verb | 我周末常常游泳。 | I often swim at weekends. |
| Question with 吗 | 你常常做饭吗? | Do you cook often? |
| Negative with 不常 | 我不常喝咖啡。 | I don't drink coffee often. |
Saying "not often"
The usual negative is 不常, with a single 常: 我不常看电视. 不经常 is also common. You may hear 不常常, but it is not the usual form.
常常 or 经常?
经常 (jīngcháng) means the same thing, and in most sentences you can swap them. One difference is that 经常 can also describe a noun, as in 这是经常的事 (this happens all the time), and 常常 cannot. A single 常 is common in short, friendly phrases about the future: 常来玩! (Come and visit often!)
How often?
常常 sits in the middle of a scale. 总是 (zǒngshì) is "always", 有时候 (yǒushíhou) is "sometimes", and 从来不 is "never". The word 往往 (wǎngwǎng) looks similar but says what tends to happen in certain conditions, so it is not used for advice or plans: 你应该常常运动 (you should exercise often) works, but 往往 cannot take the place of 常常 there.
Examples (6)
- 他常常去图书馆看书。
He often goes to the library to read books.
Word by Word: He often go library read books.
常常 comes before the first verb 去, and the second verb phrase 看书 says why he goes.
- 我们周末常常一起吃饭。
We often eat together on weekends.
Word by Word: We weekend often together eat meal.
The time word 周末 comes before 常常, and 常常 comes before 一起吃饭.
- 她不常迟到。
She doesn't often arrive late.
Word by Word: She not often arrive late.
This example shows the negative form, 不常 (bù cháng), meaning 'not often'.
- 小时候,我常常和朋友们在外面玩。
When I was little, I often played outside with my friends.
Word by Word: Childhood time, I often with friends outside play.
This habit is in the past, but the verb 玩 takes no 了 because it happened many times.
- 你常常运动吗?
Do you exercise often?
Word by Word: You often exercise ma?
常常 can be used in questions with the question particle 吗 (ma).
- 我们不常见面,但是常常打电话。
We don't see each other often, but we often talk on the phone.
Word by Word: We not often meet, but often phone.
不常 is the negative with one 常, and 常常 comes back in the second half.
Common Mistakes
Placing 常常 after the verb.
我看书常常。我常常看书。Frequency words like 常常 go before the verb they describe. English can put "often" at the end of a sentence, but in Chinese 常常 normally goes before the verb: say 我常常看书.
Putting 常常 in front of the subject.
常常他不吃早饭。他常常不吃早饭。常常 goes after the subject and before the verb, so the subject 他 comes first. A time word may come first, as in 早上他常常不吃饭, but not 常常 itself.
Adding 了 to a past habit.
小时候我常常去了公园。小时候我常常去公园。Here 了 would mark one finished visit, but 常常 describes something that happened many times. A plain habit like this, past or present, does not take 了 after the verb.
How It Connects
Learn This First
To use 常常 (often), you need to understand basic Chinese word order, specifically that adverbs are placed before the verb and after the subject.
Related Patterns
- 经常Frequently
经常 (jīngcháng) is a very close synonym for 常常, also meaning 'frequently' or 'often'. They are often interchangeable, though 经常 can sometimes sound slightly more formal or emphasize a more regular, established habit.
Level 2 - 有时候Sometimes
有时候 (yǒushíhou) means 'sometimes'. It's another adverb of frequency, but it indicates a lower frequency than 常常. It's useful for comparing different levels of how often something happens.
Level 2 - 总是Always
总是 (zǒngshì) means 'always'. It represents a higher frequency than 常常. Understanding the scale from 总是 (always) to 常常 (often) to 有时候 (sometimes) helps you learn adverbs of frequency.
Level 2 - 不Not (General Negation)
不 (bù) makes 常常 negative, but the usual form keeps only one 常: 不常, as in 我不常喝酒. 不经常 is also common, and 不常常 is heard far less.
Level 1 - 从来Never/always
从来 (cónglái) with 不 or 没 means "never", the far end of the scale from 常常: 他从来不迟到 means he is never late, while 他常常迟到 means he is late a lot.
Level 2