把(量词)

Measure Word for Handled Objects

Level 1Sounds Like bǎ

Use 把 (bǎ) with conventional combinations such as 一把椅子 (a chair) and 一把伞 (an umbrella), or for a bunch or handful.

How It Works

To count individual chairs in the basic Mandarin model, place a classifier between the numeral and the noun: 一把椅子. 把 (bǎ) has conventional noun combinations; do not choose it merely because an object can be held.

Common objects that use 把 (bǎ) include:

  • Common individual-object combinations: 伞 (sǎn) - umbrella, 刀 (dāo) - knife, 钥匙 (yàoshi) - key.
  • A conventional furniture combination: 椅子 (yǐzi) - chair.
  • Things that form a handful or bunch: 花 (huā) - flowers, 青菜 (qīngcài) - green vegetables.

A common sentence pattern is:
Subject + Verb + Number + 把 (bǎ) + Noun

For example, 'I bought a chair' is 我买了一把椅子 (Wǒ mǎi le yī bǎ yǐzi). This is different from the general 个 (gè) measure word, which is used for many other objects.

Demonstratives also occur before the classifier: 这把椅子 means this chair. In 一把青菜, 把 groups vegetables into a bunch rather than counting a single vegetable. A graspable book still normally uses 本 when counted individually; classifier choice is not determined by hand size or the presence of a handle. This entry focuses on objects and quantities; 把 also has other classifier uses, such as a single push or pull.

Examples (5)

  1. 我需要一把伞。

    I need an umbrella.

    Word by Word: I need one [measure word] umbrella.

  2. 桌子上有一把刀。

    There is a knife on the table.

    Word by Word: Table on top has one [measure word] knife.

  3. 他给了我一把钥匙。

    He gave me a key.

    Word by Word: He gave me one [measure word] key.

  4. 这个房间里有四把椅子。

    There are four chairs in this room.

    Word by Word: This room inside has four [measure word] chairs.

  5. 妈妈买了一把青菜。

    Mom bought a bunch of green vegetables.

    Word by Word: Mom bought one [measure word] green vegetables.

    Here, 把 (bǎ) is used for a 'bunch' or 'handful' of vegetables that can be grasped together.

Common Mistakes

  • Using 把 to count an individual book in this reading example.

    我读了一把书。
    我读了一本书。

    For the intended meaning that you read one book, use 本 (běn): 我读了一本书. Being able to hold a book does not make 把 its ordinary individual-book classifier.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

把(量词)Level 1Measure Word for Handled Objects

Learn This First

To use the measure word '把', you first need to understand the basic grammatical structure of 'Number + Measure Word + Noun' and how measure words function in Chinese compared to English.

Words in This Pattern

把
Sources
  1. 把 - Wiktionary, the free dictionary
  2. 把 bǎ、bà - 汉典
  3. Measure words for counting - Chinese Grammar Wiki