把(量词)
Measure Word for Handled Objects
Use 把 (bǎ) with conventional combinations such as 一把椅子 (a chair) and 一把伞 (an umbrella), or for a bunch or handful.
How It Works
To count individual chairs in the basic Mandarin model, place a classifier between the numeral and the noun: 一把椅子. 把 (bǎ) has conventional noun combinations; do not choose it merely because an object can be held.
Common objects that use 把 (bǎ) include:
- Common individual-object combinations: 伞 (sǎn) - umbrella, 刀 (dāo) - knife, 钥匙 (yàoshi) - key.
- A conventional furniture combination: 椅子 (yǐzi) - chair.
- Things that form a handful or bunch: 花 (huā) - flowers, 青菜 (qīngcài) - green vegetables.
A common sentence pattern is:
Subject + Verb + Number + 把 (bǎ) + Noun
For example, 'I bought a chair' is 我买了一把椅子 (Wǒ mǎi le yī bǎ yǐzi). This is different from the general 个 (gè) measure word, which is used for many other objects.
Demonstratives also occur before the classifier: 这把椅子 means this chair. In 一把青菜, 把 groups vegetables into a bunch rather than counting a single vegetable. A graspable book still normally uses 本 when counted individually; classifier choice is not determined by hand size or the presence of a handle. This entry focuses on objects and quantities; 把 also has other classifier uses, such as a single push or pull.
Examples (5)
- 我需要一把伞。
I need an umbrella.
Word by Word: I need one [measure word] umbrella.
- 桌子上有一把刀。
There is a knife on the table.
Word by Word: Table on top has one [measure word] knife.
- 他给了我一把钥匙。
He gave me a key.
Word by Word: He gave me one [measure word] key.
- 这个房间里有四把椅子。
There are four chairs in this room.
Word by Word: This room inside has four [measure word] chairs.
- 妈妈买了一把青菜。
Mom bought a bunch of green vegetables.
Word by Word: Mom bought one [measure word] green vegetables.
Here, 把 (bǎ) is used for a 'bunch' or 'handful' of vegetables that can be grasped together.
Common Mistakes
Using 把 to count an individual book in this reading example.
我读了一把书。我读了一本书。For the intended meaning that you read one book, use 本 (běn): 我读了一本书. Being able to hold a book does not make 把 its ordinary individual-book classifier.
How It Connects
Learn This First
To use the measure word '把', you first need to understand the basic grammatical structure of 'Number + Measure Word + Noun' and how measure words function in Chinese compared to English.
- Measure word basics
Understanding the general concept and grammatical function of measure words in Mandarin is essential before learning specific ones like 把.
Level 1 - 一One/a
Numbers are typically used in conjunction with measure words to quantify objects.
Level 1 - 个General Measure Word
The general measure word '个' provides the foundational structure for how measure words relate to nouns.
Level 1
Related Patterns
- 本Measure Word for Books
Like 把 (bǎ), 本 (běn) is a specific measure word. It's used for bound items like books and magazines. Comparing them helps clarify when to use specific measure words.
Level 1 - 支Measure Word for Stick-like Objects
支 (zhī) is used in conventional combinations such as 一支笔 (a pen). Pens can be held too, so graspability alone does not distinguish 支 from 把. Shape is a useful clue, but classifier choice also depends on the noun and intended grouping.
Level 1