мора да for Guessing

Must for Guessing

Level 4Sounds Like mora da za pretpostavka

Мора да can mean "I am sure this is so, although I did not see it": Мора да е уморен. (He must be tired.) Мора да заборавила. (She must have forgotten.)

How It Works

Мора да has two meanings. In може да; мора да; треба да it means obligation: Морам да одам. (I have to go.) Here it means a conclusion: the speaker sees evidence and draws a confident guess.

Form. Мора stays in the he/she form for everyone, and the person is shown by the verb after да:

  • Мора да си гладен. (You must be hungry.)
  • Мора да сте уморни. (You must be tired.)

Compare Морате да сте точни (You have to be on time), which is an obligation.

About now: use the present: Мора да е дома, светлото е вклучено. (He must be home; the light is on.) Мора да има некоја грешка. (There must be some mistake.)

About the past: use the l-form (л-форма: -л; -ла; -ло; -ле), which agrees with the subject: Мора да заборавил (he must have forgotten), мора да заборавила (she must have forgotten), мора да врнело синоќа (it must have rained last night). The l-form fits because the speaker did not see the event (compare аорист наспроти л-форма).

Не мора да means "not necessarily": Не мора да е вистина. (It isn't necessarily true.)

For weaker guesses, see можеби; веројатно; сигурно. For more on the two meanings of мора да, see модалност: мора да; треба да.

Examples (6)

  1. Мора да е уморен, цел ден работеше.

    He must be tired; he worked all day.

    Word by Word: Must that is tired, whole day he-worked.

  2. Мора да заборавила, штом не дојде.

    She must have forgotten, since she didn't come.

    Word by Word: Must that forgot-she, since not came.

    The feminine l-form заборавила shows that the subject is "she".

  3. Мора да врнело синоќа, улиците се мокри.

    It must have rained last night; the streets are wet.

    Word by Word: Must that rained last-night, streets-the are wet.

  4. Мора да има некоја грешка.

    There must be some mistake.

    Word by Word: Must that has some mistake.

  5. Мора да сте гладни после патувањето.

    You must be hungry after the trip.

    Word by Word: Must that you-are hungry after trip-the.

    Мора does not change for "you" (plural).

  6. Не мора да е вистина.

    It isn't necessarily true.

    Word by Word: Not must that is truth.

Common Mistakes

  • Conjugating мора when making a guess.

    Морате да сте уморни.
    Мора да сте уморни.

    Морате да сте уморни sounds like an order: "You have to be tired". For the guess "You must be tired", keep мора unchanged.

  • Using a present perfective verb for a guess about the past.

    Мора да заборави.
    Мора да заборавил.

    Мора да заборави means "He must forget" (an obligation). For "He must have forgotten", use the l-form заборавил.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

мора да for GuessingLevel 4Must for Guessing

Learn This First

Must for guessing builds on мора да and the l-form.

Words in This Pattern