сака
Liking and Wanting
Сака means wants, likes and loves. Сакам кафе is I want coffee, Сакам музика is I like music, and Те сакам is I love you.
How It Works
Сака is an ordinary a-verb, so its present forms follow the pattern in Present Tense of A-Verbs:
- сакам I want / like
- сакаш you want / like
- сака he, she or it wants / likes
- сакаме we want / like
- сакате you (plural or polite) want / like
- сакаат they want / like
Because the ending already shows who is speaking, јас is usually left out: Сакам чај.
Three meanings, one verb. Context chooses the English word:
- want: Сакаш чај? (Do you want tea?)
- like: Сакам музика. (I like music.)
- love: Те сакам. (I love you.) Learn this as a whole phrase for now; те is a short pronoun meaning you, taught in Short Object Pronouns.
Say it without a "the". At this level, name the thing in general: Сакам торта, Сакаш кафе? When the object is a specific, definite thing (the music, the cake), Macedonian also adds a short pronoun: Ја сакам музиката. That is Doubling a Definite Object.
Going further. To want to do something, add да and a second verb: Сакам да пијам кафе (Wanting to Do Something). To say that something appeals to you, Macedonian also uses Saying Something Pleases You.
Examples (6)
- Сакам кафе.
I want coffee. / I would like a coffee.
Word by Word: Want-I coffee.
Said to a waiter, this is a simple order. Adding ве молам makes it softer.
- Сакам музика.
I like music.
Word by Word: Like-I music.
Here the context is taste, so сакам means like.
- Те сакам.
I love you.
Word by Word: You love-I.
A fixed phrase. Те is the short form of you and sits before the verb.
- Сакаш чај?
Do you want tea?
Word by Word: Want-you tea?
A yes-or-no question can be just a statement said with a rising voice.
- Марко не сака месо.
Marko doesn't like meat.
Word by Word: Marko not likes meat.
Не goes straight before the verb.
- Ана сака пица, а Марко сака торта.
Ana likes pizza, and Marko likes cake.
Word by Word: Ana likes pizza, and Marko likes cake.
А joins two sentences that contrast.
Common Mistakes
Using the Serbian or Bulgarian verb for like or love.
Волим кафе.Сакам кафе.Волим is Serbian and обичам is Bulgarian. Macedonian uses сака for want, like and love alike.
Putting да in front of a noun.
Сакам да кафе.Сакам кафе.Да only comes before a verb: Сакам да пијам кафе. When you simply want a thing, name it right after сакам.
Leaving out the short pronoun with a definite object.
Сакам музиката.Ја сакам музиката.A definite object (музиката, the music) must be doubled with a short pronoun before the verb. If you do not mean a specific thing, drop the article instead: Сакам музика.
How It Connects
Learn This First
Liking and wanting uses an а-verb.
Related Patterns
- сака да + Present TenseWanting to Do Something
Adds да and a verb to say you want to do something: Сакам да одам.
Level 2 - ми се допаѓаSaying Something Pleases You
Another way to say you like something, focused on the thing that pleases you.
Level 2 - Doubling a Definite Object
Explains why a definite object needs ја or го: Ја сакам музиката.
Level 2 - ме / те / го / ја / нѐ / ве / гиShort Object Pronouns
Teaches the те in Те сакам and the other short object pronouns.
Level 2