ზედმეტად

Too

Level 3Sounds Like zedmetʼad

ზედმეტად before an adjective or adverb means too.

How It Works

VeryToo
ძალიან დიდია. (It's very big.)ზედმეტად (zedmet'ad) დიდია. (It's too big.)
ძალიან გვიანია. (It's very late.)ზედმეტად გვიანია. (It's too late.)

It works before adverbs too: ზედმეტად ბევრი (too much, too many), ზედმეტად ხმამაღლა (too loudly).

To say for whom, add a word with -თვის: ეს ჩემთვის ზედმეტად დიდია (this is too big for me).

The adjective ზედმეტი means extra or spare: ზედმეტი ბილეთი გაქვს? (Do you have a spare ticket?)

In speech, ძალიან can also mean too when the situation makes it clear. ზედმეტად always says it.

Examples (5)

  1. ეს ფეხსაცმელი ზედმეტად პატარაა.

    These shoes are too small.

    ფეხსაცმელი, a pair of shoes, is singular.

  2. ზედმეტად სწრაფად ლაპარაკობ.

    You speak too fast.

    Before an adverb.

  3. წვნიანი ზედმეტად ცხელია.

    The soup is too hot.

    Too hot to eat now.

  4. ზედმეტად ბევრი შევჭამე.

    I ate too much.

    ზედმეტად ბევრი: too much.

  5. ეს სასტუმრო ჩვენთვის ზედმეტად ძვირია.

    This hotel is too expensive for us.

    For whom, with -თვის.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

ზედმეტადLevel 3Too

Learn This First

Too goes before a describing word like very.

Words in This Pattern

ზედმეტად