-ის შესახებ
About
Put შესახებ after a genitive to say about.
How It Works
| Everyday | More careful |
|---|---|
| ფილმზე ვლაპარაკობთ. | ფილმის შესახებ (shesakheb) ვლაპარაკობთ. |
| რაზე ფიქრობ? | რის შესახებ ფიქრობ? |
Both rows mean the same: we're talking about the film, and what are you thinking about?
The noun before შესახებ takes the genitive -ის: ქალაქი, ქალაქის შესახებ. Most words that end in -ო take -ს: საქართველოს შესახებ (about Georgia).
For this, use ამის, the genitive of ეს: ამის შესახებ არაფერი ვიცი (I know nothing about this).
შესახებ is a word of its own, written after the noun with a space. Endings such as -ზე and -ში join the noun.
Examples (5)
- რას ფიქრობ ამ ფილმის შესახებ?
What do you think about this film?
ფილმი in the genitive: ფილმის.
- გიდმა ქალაქის შესახებ ბევრი რამ მოგვიყვა.
The guide told us a lot about the city.
The doer, გიდმა, is in the ergative.
- რის შესახებ არის ეს სტატია?
What is this article about?
რის is the genitive of რა.
- ამის შესახებ ხვალ ვილაპარაკებთ.
We'll talk about this tomorrow.
ამის: the genitive of this.
- ეს წიგნი ქართული ღვინის შესახებ არის.
This book is about Georgian wine.
The adjective keeps its -ი in the genitive.
Common Mistakes
Leaving the noun in the nominative.
ფილმი შესახებ ვლაპარაკობთ.ფილმის შესახებ ვლაპარაკობთ.შესახებ needs the genitive: ფილმის.
How It Connects
Learn This First
About goes after a genitive.