ŝajni / fariĝi / resti + Adjective or Noun

Seem, Become, Stay

Level 3

These verbs link the subject to a describing word, like estas.

How It Works

VerbMeaningExample
ŝajniseemŜi ŝajnas laca.
fariĝibecomeLi fariĝis kuracisto.
restistay, remainNi restas amikoj.

The word after the verb works like the one after estas: it says what the subject is or becomes. It can be an adjective or a noun. With a plural subject, an adjective always takes -j and a noun usually does too: La gastoj ŝajnas feliĉaj. The word never takes -n. Ŝajni also takes a noun: Li ŝajnas amiko.

When the sentence has no subject, the describing word ends in -e: Fariĝis varme en la ĉambro (it got warm in the room).

Examples (5)

  1. Ana ŝajnas laca hodiaŭ.

    Ana seems tired today.

    Laca describes Ana and has no -n.

  2. La gastoj ŝajnas feliĉaj.

    The guests seem happy.

    Feliĉaj has -j because gastoj is plural.

  3. Ewa fariĝis instruistino.

    Ewa has become a teacher.

    Instruistino says what Ewa is now.

  4. Fariĝis varme en la ĉambro, do ni malfermis la fenestron.

    It got warm in the room, so we opened the window.

    With no subject, the describing word ends in -e.

  5. Kofi kaj Wei restas amikoj.

    Kofi and Wei stay friends.

    Amikoj is plural like the subject.

Common Mistakes

  • Adding -n after ŝajni.

    Ŝi ŝajnas lacan.
    Ŝi ŝajnas laca.

    The describing word is not an object, so it takes no -n.

  • Using a singular noun for a plural subject.

    Ni restas amiko.
    Ni restas amikoj.

    Each of us stays a friend, so amikoj is plural like ni.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

ŝajni / fariĝi / resti + Adjective or NounLevel 3Seem, Become, Stay

Learn This First

These verbs take a noun or an adjective, like estas.

Learn Next

Patterns that build on this one.