پیش داکتر
Going to See Someone with پیش
To go to a place, use به. To go to see a person, use پیش.
How It Works
| A place takes به | A person takes پیش |
|---|---|
| به شفاخانه رفتم. | پیش داکتر رفتم. |
| به خانه آمد. | پیش ما آمد. |
The word پیش shows who you visit or stay with. A name or a noun follows it directly: پیش مادرم, پیش احمد. With a pronoun, add the ending: پیشم (to me, with me), پیشت (to you, with you), پیشش (to him or her). A question uses کی: پیش کی میروی؟ (Who are you going to see?)
پیش also fits sitting and staying: پیش من بنشین (sit by me). After a length of time, پیش means ago, as in دو سال پیش.
Examples (5)
- فردا پیش داکتر میروم.
Tomorrow I am going to see the doctor.
پیش stands before the person, داکتر.
- بعد از مکتب پیش کاکایم رفتم.
After school I went to my uncle's place.
پیش کاکایم means to my uncle.
- فردا بیا پیشم، با هم چای میخوریم.
Come to me tomorrow; we'll have tea together.
پیشم is پیش plus the ending ـم.
- نسرین پیش معلمش رفت تا سؤال کند.
Nasrin went to her teacher to ask a question.
پیش stands before a person with an ending, معلمش.
- پیش کی میروی؟
Who are you going to see?
کی is who, and پیش comes first.
Common Mistakes
Using پیش for the place you are going to.
فردا پیش بازار میروم.فردا به بازار میروم.To go to a place, use به. پیش is for going to see a person.
How It Connects
Learn This First
پیش works like the other small words and tells where you go.
Related Patterns
- دو سال پیشSaying How Long Ago with پیش
After a length of time, پیش means ago.
Level 2 - سرِ، بالای، زیرِ، پهلویPlace Words with Ezafe
Words such as پهلوی also place you next to a thing or a person.
Level 2 - طرفِGoing Towards with طرف
طرف shows the direction you move in.
Level 3 - با و همراهTogether with با and همراه
با and همراه say who goes with you.
Level 2