လိုတယ်

Needing Something

Level 2

The negative မလိုဘူး means "don't need", and with ဖို့ it means "no need to": လာဖို့ မလိုဘူး (You don't need to come).

How It Works

လို means "to need" or "to be short of". It works with a thing or with an action.

FormExampleEnglish
a thingအကူအညီ လိုတယ်။I need help.
an actionဆရာဝန် ပြဖို့ လိုတယ်။I need to see a doctor.
questionဘာလိုလဲ။What do you need?
negativeမလိုပါဘူး။I don't need it.
no need toလာဖို့ မလိုဘူး။You don't need to come.

A verb never comes straight before လို in speech. Put ဖို့ between them: သွားဖို့ လိုတယ် (I need to go).

လိုချင်တယ် means "want". Use လိုတယ် when you need something and လိုချင်တယ် when you would like it.

Shop staff often ask ဘာလိုသေးလဲ (What else do you need?). To say how much you are short, put the amount before လို: ငါးထောင် လိုသေးတယ် (I'm still 5,000 kyats short).

Examples (5)

  1. ပိုက်ဆံ နည်းနည်း လိုတယ်။

    I need a little money.

    လိုတယ် comes after the thing you need.

  2. ကျွန်တော် ဆရာဝန်ပြဖို့ လိုတယ်။

    I need to see a doctor.

    A man speaks; ဖို့ joins the verb ပြ to လိုတယ်.

  3. ဘာလိုလဲ။

    What do you need?

    လို with လဲ asks what someone needs.

  4. ကျွန်မ အကူအညီ မလိုပါဘူး။

    I don't need any help.

    A woman speaks; မလိုပါဘူး is the polite negative.

  5. မနက်ဖြန် စောစောထဖို့ လိုတယ်။

    I need to get up early tomorrow.

    ထဖို့ လိုတယ် means "need to get up".

Common Mistakes

  • Putting a verb straight before လိုတယ်.

    ဆရာဝန်ပြလိုတယ်။
    ဆရာဝန်ပြဖို့ လိုတယ်။

    In speech, a verb needs ဖို့ before လိုတယ်.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

လိုတယ်Level 2Needing Something

Learn This First

Needing something is easy to mix up with wanting, so ချင် and polite negatives come first.

Words in This Pattern

လိုဖို့