-ㄴ지/는지

Whether, If

Antas 3Tunog na parang ji neunji

-ㄴ지/는지 ay isang hulapi na nagpapasok ng tanong o punto ng kawalan ng katiyakan sa loob ng isang mas mahabang pangungusap, katulad ng 'whether' o 'if' sa Ingles.

Paano ito gumagana

-ㄴ지/는지 ay isang hulaping nag-uugnay na ginagamit upang magpasok ng sugnay ng kawalan ng katiyakan o isang tanong sa loob ng isang mas mahabang pangungusap. Ang nakapaloob na sugnay ay nagsisilbing object ng mga pandiwang may kaugnayan sa pag-alam, pag-iisip, pagtatanong, o pagdama.

Mga Panuntunan sa Pagbabanghay:
Ang pagbabanghay ay nakadepende sa uri ng panaguri at panahunan.

1. Mga Pandiwa (Kasalukuyang Panahunan):

  • Ikabit ang -는지 sa stem ng pandiwa, anuman ang pagtatapos nito sa patinig o katinig.
  • 가다 (to go) → 가는지
  • 먹다 (to eat) → 먹는지

2. Mga Pang-uri (Kasalukuyang Panahunan):

  • Ikabit ang -ㄴ지 sa mga stem na nagtatapos sa patinig.
  • 예쁘다 (to be pretty) → 예쁜지
  • Ikabit ang -은지 sa mga stem na nagtatapos sa katinig.
  • 작다 (to be small) → 작은지
  • Exception: Para sa mga pang-uring nagtatapos sa -있다 o -없다, ikabit ang -는지.
  • 맛있다 (to be delicious) → 맛있는지
  • 재미없다 (to be not fun) → 재미없는지

3. Mga Pangngalan (이다/아니다):

  • Ikabit ang -인지 sa pangngalan.
  • 학생이다 (to be a student) → 학생인지
  • 의사이다 (to be a doctor) → 의사인지

4. Nakaraang Panahunan (-았/었-):

  • Ikabit ang -았/었는지 sa stem ng anumang pandiwa o pang-uri.
  • 했다 (did) → 했는지
  • 예뻤다 (was pretty) → 예뻤는지

5. Hinaharap/Hinuha (-겠- / -ㄹ 것):

  • Para sa kawalan ng katiyakan sa hinaharap, ang pattern na -ㄹ지 ay mas karaniwang ginagamit.

Ang pattern na ito ay madalas gamitin kasama ang mga salitang pananong tulad ng 누구 (who), 뭐 (what), 어디 (where), 언제 (when), 왜 (why), at 어떻게 (how). Ang salitang pananong ay lumilitaw sa loob ng nakapaloob na sugnay.

Mahalagang Paalala: Huwag ipagpalit ang -는지 (walang espasyo) sa -ㄴ 지 (may espasyo). Ang -ㄴ 지 ay nangangahulugang 'mula noong' at tumutukoy sa oras na lumipas matapos ang isang kilos.

Mga halimbawa (5)

  1. 그 사람이 언제 오는지 알아요?

    Do you know when that person is coming?

    Salita por salita: That person when comes do you know?

    Ang tanong na '언제 와요?' (When are they coming?) ay ipinasok sa mas mahabang pangungusap gamit ang -는지 kasama ang pandiwang 오다.

  2. 이 음식이 맛있는지 잘 모르겠어요.

    I'm not sure if this food is delicious.

    Salita por salita: This food is delicious I don't know well.

    Ang pang-uring 맛있다 ay nagtatapos sa -있다, kaya ito ay binabanghay gamit ang -는지, na nagiging 맛있는지 upang ipahayag ang kawalan ng katiyakan tungkol sa lasa nito.

  3. 저 분이 학생인지 선생님인지 헷갈려요.

    I'm confused whether that person is a student or a teacher.

    Salita por salita: That person student is teacher is I'm confused.

    Ang pangngalang 학생 ay sinusundan ng -인지 upang bumuo ng sugnay ng kawalan ng katiyakan.

  4. 어제 누가 전화했는지 기억이 안 나요.

    I don't remember who called yesterday.

    Salita por salita: Yesterday who called I don't remember.

    Ang pandiwa sa nakaraang panahunan na 전화했다 ay nagiging 전화했는지 upang ipasok ang nakaraang pangyayari sa pangungusap.

  5. 시험이 얼마나 어려운지 궁금해요.

    I'm curious how difficult the exam is.

    Salita por salita: The exam how difficult I'm curious.

    Ang pang-uring 어렵다 ay binabanghay bilang 어려운지, na pinagsama sa salitang pananong na 얼마나 (how).

Mga karaniwang pagkakamali

  • Pagkalito sa -는지 (whether) at -ㄴ 지 (since).

    한국에 온지 1년 됐어요.
    한국에 온 지 1년 됐어요.

    Kapag pinag-uusapan ang oras na lumipas 'mula noong' (since) isang kilos, dapat kang maglagay ng espasyo sa pagitan ng pandiwa at 지. Ang '온지' (mali) ay nangangahulugang 'kung ako ay dumating'. Ang '온 지' (tama) ay nangangahulugang 'mula noong ako ay dumating'.

  • Paggamit ng maling pagbabanghay para sa mga pang-uri.

    날씨가 좋는지 모르겠어요.
    날씨가 좋은지 모르겠어요.

    Ang mga pang-uri ay gumagamit ng -(으)ㄴ지, hindi -는지. Ang stem ng 좋다 ay nagtatapos sa katinig, kaya ito ay nagiging 좋은지.

  • Paggamit ng magalang na hulapi tulad ng -요 bago ang -는지.

    친구가 어디에 가요는지 몰라요.
    친구가 어디에 가는지 몰라요.

    Ang sugnay bago ang -ㄴ지/는지 ay dapat magtapos sa payak na stem ng pandiwa/pang-uri, hindi sa isang binanghay na hulapi ng pangungusap tulad ng -아/어요 o -ㅂ/습니다.

Paano ito nagkakaugnay

Aralin muna ito

Mga kaugnay na pattern

Mga salita sa pattern na ito

-ㄴ지-는지
Magsanay ng -ㄴ지/는지 sa BubblegumSi Poppy, ang iyong AI tutor, ay sumusulat ng mga aralin sa Korean ayon sa antas mo. I-tap ang anumang punto ng grammar sa aralin para makita ang buong paliwanag.