-하고

At

Antas 1Tunog na parang hago

Ang -하고 ay isang particle na ikinakabit sa mga pangngalan. Nangangahulugan ito ng 'at' kapag naglilista ng mga pangngalan, at 'kasama' kapag may ginagawang kilos kasama ang ibang tao.

Paano ito gumagana

Ang -하고 ay isang versatile na particle na may dalawang pangunahing gamit:

1. Paglilista ng mga Pangngalan ('at')
Ito ang pinakakaraniwang gamit nito. Ikinakabit mo ito sa isang pangngalan para ikonekta ito sa susunod na pangngalan sa isang listahan.

  • 빵하고 우유 (tinapay at gatas)
  • 사과하고 바나나 (mansanas at saging)

Hindi tulad ng particle na 와/과, ang -하고 ay mas madalas gamitin sa pang-araw-araw na usapan at hindi nagbabago base sa huling tunog ng pangngalan.

2. Pagpapahiwatig ng Kasama ('kasama')
Kapag ginamit sa isang tao o hayop, ang -하고 ay nangangahulugang may ginagawa kang kilos 'kasama' sila.

  • 친구하고 영화를 봐요. (Nanonood ako ng pelikula kasama ang isang kaibigan.)
  • 동생하고 놀아요. (Naglaro ako kasama ang nakababata kong kapatid.)

Sa ganitong diwa, katulad ito ng '같이' (sama-sama), na madalas gamitin kasama ng -하고 para sa diin: 친구하고 같이...

Mga halimbawa (5)

  1. 빵하고 우유를 샀어요.

    I bought bread and milk.

    Salita por salita: Bread and milk bought.

  2. 저는 개하고 고양이를 좋아해요.

    I like dogs and cats.

    Salita por salita: I dog and cat like.

  3. 친구하고 공원에 갔어요.

    I went to the park with my friend.

    Salita por salita: Friend with park to went.

  4. 어제 엄마하고 쇼핑했어요.

    I went shopping with my mom yesterday.

    Salita por salita: Yesterday mom with shopped.

  5. 책상 위에 책하고 펜이 있어요.

    There is a book and a pen on the desk.

    Salita por salita: Desk on top of book and pen exist.

Mga karaniwang pagkakamali

  • Paggamit ng -하고 para pagdugtungin ang mga pandiwa o pangungusap sa halip na mga pangngalan.

    공부했어요하고 영화를 봤어요.
    공부하고 영화를 봤어요.

    Ang -하고 ay isang particle na nagkokonekta lamang ng mga pangngalan. Para pagdugtungin ang mga kilos o sugnay (gaya ng 'Nag-aral ako at pagkatapos ay nanood ako ng pelikula'), dapat mong gamitin ang connector ng pandiwa na -고.

Mga kaugnay na pattern

Mga salita sa pattern na ito

하고
Magsanay ng -하고 sa BubblegumSi Poppy, ang iyong AI tutor, ay sumusulat ng mga aralin sa Korean ayon sa antas mo. I-tap ang anumang punto ng grammar sa aralin para makita ang buong paliwanag.