-고 있다

Paggawa ng Aksyon (-ing)

Antas 1Tunog na parang go itda

Ginagamit ang -고 있다 upang sabihing may "ginagawa" ka ngayon. Ito ang katumbas sa Korean ng pagdaragdag ng "-ing" sa pandiwa sa Ingles.

Paano ito gumagana

Isa ito sa mga pinakakaraniwan at pinakakapaki-pakinabang na pattern sa Korean. Ipinapahayag nito ang kasalukuyang nagaganap (present progressive), na naglalarawan ng kilos na nangyayari sa mismong sandali ng pagsasalita.

Paano ito buuin:
Kunin lamang ang salitang-ugat ng pandiwa (ang pandiwa nang walang -다) at idagdag ang -고 있다.

  • 먹다 (kumain) → 먹 + -고 있다 → 먹고 있다
  • 보다 (makakita/manood) → 보 + -고 있다 → 보고 있다
  • 공부하다 (mag-aral) → 공부하 + -고 있다 → 공부하고 있다

Ang bahaging 있다 ay ibinabagay sa tamang antas ng paggalang at panahunan.

  • Kasalukuyang Magalang: -고 있어요
  • Kasalukuyang Pormal: -고 있습니다
  • Naraang Magalang: -고 있었어요 (nag- / noong nagaganap)

Mga gawi at patuloy na yugto ng panahon:
Inilalarawan din ng -고 있다 ang isang bagay na patuloy mong ginagawa sa loob ng isang panahon, hindi lamang ang ginagawa mo sa mismong sandaling ito.

  • 요즘 매일 운동하고 있어요. (Nag-eehersisyo ako araw-araw nitong mga nakaraang araw.)

Ang 운동해요 ay ang neutral na kasalukuyan. Ang 운동하고 있어요 naman ay nagbibigay ng diwa na 'patuloy na ginagawa nitong mga panahong ito'.

Magalang na anyo (honorific):
Kapag ang taong gumagawa ng kilos ay isang taong dapat mong igalang (tulad ng lolo't lola o guro), gamitin ang magalang na pandiwang 계시다 sa halip na 있다. Ang pattern ay nagiging -고 계시다.

  • 할머니가 주무시고 계세요. (Natutulog si lola.)

Mga halimbawa (5)

  1. 지금 뭐 하고 있어요?

    Ano ang ginagawa mo ngayon?

    Salita por salita: Ngayon ano ginagawa?

  2. 저는 책을 읽고 있어요.

    Nagbabasa ako ng libro.

    Salita por salita: Ako libro ay nagbabasa.

  3. 동생이 텔레비전을 보고 있어요.

    Nanonood ng TV ang aking nakababatang kapatid.

    Salita por salita: Nakababatang kapatid telebisyon ay nanonood.

  4. 어제 친구하고 이야기하고 있었어요.

    Kahapon, nakikipag-usap ako sa isang kaibigan.

    Salita por salita: Kahapon kaibigan kasama ay nakikipag-usap.

    Ipinapakita nito ang past progressive tense. Ang aksyon ng pakikipag-usap ay kasalukuyang nangyayari sa isang sandali sa nakaraan.

  5. 사장님은 회의하고 계세요.

    Nasa pulong ang boss.

    Salita por salita: Boss pagpupulong ay ginagawa (honorific).

    Ang 계시다 ay ang galang na anyo ng 있다. Ginagamit ito rito dahil ang simuno, 사장님 (boss), ay nangangailangan ng mas mataas na antas ng paggalang.

Mga karaniwang pagkakamali

  • Paggamit ng -고 있다 sa mga pang-uri.

    날씨가 춥고 있어요.
    날씨가 추워요.

    Ginagamit ang -고 있다 para sa mga aksyon (pandiwa), hindi para sa kalagayan (pang-uri). Upang sabihing 'malamig,' bababagayan mo lamang ang pang-uri na 춥다 bilang 추워요.

Paano ito nagkakaugnay

Aralin muna ito

Mga kaugnay na pattern

Mga salita sa pattern na ito

-고 있다-고
Magsanay ng -고 있다 sa BubblegumSi Poppy, ang iyong AI tutor, ay sumusulat ng mga aralin sa Korean ayon sa antas mo. I-tap ang anumang punto ng grammar sa aralin para makita ang buong paliwanag.