-(으)ㄹ 것
Pang-uri ng Pangngalan sa Panahunang Hinaharap
-ㄹ/을 ay isang pang-uri ng pangngalan para sa panahunang hinaharap. Idinidikit ito sa salitang-ugat ng pandiwa at inilalagay bago ang pangngalan upang ilarawan ito. Halimbawa, ang '먹을 음식' ay nangangahulugang 'pagkain na kakainin' o 'pagkain para kainin'.
Paano ito gumagana
Ang hulaping -ㄹ/을 ay isang pangunahing paraan upang pag-usapan ang hinaharap kaugnay ng mga pangngalan. Pinapayagan ka nitong bumuo ng mga pariralang naglalarawan tulad ng 'libro na babasahin ko' o 'lugar na pupuntahan natin'.
Mga Panuntunan sa Pagbabanghay:
- Mga salitang-ugat na nagtatapos sa patinig: Idikit ang -ㄹ nang direkta sa salitang-ugat.
- 보다 (makakita) → 볼 (na makikita)
- 공부하다 (mag-aral) → 공부할 (na pag-aaralan) - Mga salitang-ugat na nagtatapos sa katinig: Idikit ang -을 sa salitang-ugat.
- 먹다 (kumain) → 먹을 (na kakainin)
- 찾다 (maghanap) → 찾을 (na hahanapin) - Mga salitang-ugat na irregular sa ㄹ: Para sa mga pandiwang nagtatapos sa ㄹ, alisin lang ang 다. Ang -ㄹ ay naroon na.
- 살다 (tumira) → 살 (na titirhan)
- 만들다 (gumawa) → 만들 (na gagawin)
Bagama't madalas itong ginagamit sa pangngalang 것 (bagay), maaari nitong baguhin ang anumang pangngalan. Halimbawa:
- 먹을 것: pagkaing kakainin
- 갈 곳: lugar na pupuntahan
- 만날 사람: taong makikilala
- 할 일: gawaing gagawin
Ang istrukturang ito ang pundasyon para sa marami pang mahahalagang pattern ng gramatika, tulad ng -ㄹ 거예요 (gagawin) at -ㄹ 수 있다/없다 (kayang gawin/hindi kayang gawin). Sa mga kasong ito, ang '거' (isang pinaikling anyo ng 것) at '수' ang mga pangngalang binabago.
Mga halimbawa (5)
- 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.
The food I will eat tomorrow is bibimbap.
Salita por salita: I tomorrow will eat food-is bibimbap.
Ang 먹다 (kumain) ay nagiging 먹을 upang ilarawan ang 음식 (pagkain), na nagpapahiwatig ng pagkaing 'kakainin'.
- 주말에 볼 영화를 골랐어요?
Have you chosen a movie to watch this weekend?
Salita por salita: Weekend-on to watch movie-obj did you choose?
Ang 보다 (makakita/manood) ay nagiging 볼 upang ilarawan ang 영화 (pelikula).
- 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?
What is the topic to talk about at the meeting?
Salita por salita: Meeting-at to talk about topic-subj what is it?
- 한국에서 살 집을 찾고 있어요.
I'm looking for a house to live in in Korea.
Salita por salita: Korea-in to live house-obj am looking for.
Ipinapakita nito ang panuntunan para sa irregular na ㄹ. Ang 살다 (tumira) ay nagiging 살 upang ilarawan ang 집 (bahay).
- 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.
I bought a gift to give to my friend later.
Salita por salita: Later friend-to to give gift-obj bought.
Mga karaniwang pagkakamali
Paggamit ng -ㄹ/을 para sa kilos sa kasalukuyan.
Iba ang kahulugan지금 읽을 책이 재미있어요.지금 읽는 책이 재미있어요.Ang -ㄹ/을 ay para sa mga kilos sa hinaharap ('librong babasahin ko'). Para sa kilos na nangyayari ngayon, dapat mong gamitin ang pang-uri sa kasalukuyan na -는 ('librong binabasa ko').
Maling pagbabanghay ng mga pandiwang nagtatapos sa ㄹ.
만들을 케이크만들 케이크Para sa mga salitang-ugat na nagtatapos na sa ㄹ, tulad ng 만들다, alisin lang ang 다. Huwag nang magdagdag ng isa pang 을. Ang tamang anyo ay 만들.
Paano ito nagkakaugnay
Aralin muna ito
Mga kaugnay na pattern
- -ㄴ/은Pang-uri ng Pang-uri
Ito ang pang-uri ng pandiwa sa panahunang nakaraan, ang katumbas ng -ㄹ/을 para sa hinaharap. Mahalagang paghambingin ang mga ito: 먹은 빵 (tinapay na kinain ko), 먹는 빵 (tinapay na kinakain ko), 먹을 빵 (tinapay na kakainin ko).
Antas 1 - -는/ㄹPang-uri ng Pandiwa
Ito ang pang-uri ng pandiwa sa panahunang kasalukuyan. Ang pag-unawa sa pagkakaiba ng -는 (kasalukuyan) at -ㄹ (hinaharap) ay napakahalaga para sa tamang paglalarawan ng pangngalan.
Antas 1 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Will, marahil
Ang karaniwang hulapi para sa hinaharap na ito ay direktang aplikasyon ng -ㄹ 것. Pinagsasama nito ang 'bagay na mangyayari' (-ㄹ 것) at ang pandiwang 이다 (maging), na bumubuo ng isang kumpletong pangungusap.
Antas 3 - -(으)ㄹ 수 있다/없다Maaari/Hindi maaari
Ang pattern na ito para sa kakayahan ('kaya/hindi kaya') ay gumagamit din ng -ㄹ/을 upang ilarawan ang pangngalang 수 (paraan/kakayahan). Ipinapakita nito kung paano mababago ng -ㄹ/을 ang ibang mga pangngalan maliban sa 것.
Antas 2