-ㄴ/은
Pang-uri ng Pang-uri
Ang -ㄴ/은 ay idinidikit sa isang pang-uri para ilarawan ang isang pangngalan. Halimbawa, ang 예쁘다 (maganda) ay nagiging 예쁜 para ilarawan ang bulaklak (꽃), kaya nagiging 예쁜 꽃 (magandang bulaklak).
Paano ito gumagana
Sa Korean, hindi mo maaaring ilagay ang pang-uri sa diksyunaryong anyo nito (tulad ng 크다) nang direkta bago ang isang pangngalan. Kailangan mo muna itong baguhin sa anyong naglalarawan. Para sa mga pang-uri sa pangkasalukuyan, ginagamit ang -ㄴ/은 para sa layuning ito.
Ang tuntunin ay nakabatay sa huling tunog ng tangkay ng pang-uri:
1. Ang tangkay ng pang-uri ay nagtatapos sa patinig → Idagdag ang -ㄴ
- 크다 (maging malaki) → 크 + ㄴ → 큰
- 예쁘다 (maging maganda) → 예쁘 + ㄴ → 예쁜
Halimbawa: 큰 집 (malaking bahay)
2. Ang tangkay ng pang-uri ay nagtatapos sa katinig → Idagdag ang -은
- 작다 (maging maliit) → 작 + 은 → 작은
- 좋다 (maging mabuti) → 좋 + 은 → 좋은
Halimbawa: 작은 방 (maliit na silid)
Mahalagang Exception: 있다 / 없다
Ang mga pang-uring nagtatapos sa 있다 (umiiral) o 없다 (hindi umiiral), tulad ng 맛있다 (masarap) at 재미없다 (hindi masaya), ay isang espesyal na kaso. Ginagamit nila ang -는 sa halip na -ㄴ/은.
- 맛있다 → 맛있는 (masarap)
- 재미있다 → 재미있는 (masaya)
Halimbawa: 재미있는 영화 (masayang pelikula)
Mga halimbawa (4)
- 큰 가방을 샀어요.
I bought a big bag.
Salita por salita: malaking bag (bagay) binili.
- 이것은 작은 상자입니다.
This is a small box.
Salita por salita: Ito (paksa) maliit na kahon ay.
- 맛있는 음식을 먹고 싶어요.
I want to eat delicious food.
Salita por salita: masarap na pagkain (bagay) kainin gusto.
Ang 맛있다 ay isang exception. Kahit na ang tangkay nito ay nagtatapos sa katinig, gumagamit ito ng -는 sa halip na -은.
- 공원에 예쁜 꽃이 많아요.
There are many pretty flowers in the park.
Salita por salita: parke (sa) magagandang bulaklak (paksa) marami.
Mga karaniwang pagkakamali
Paggamit ng diksyunaryong anyo ng pang-uri (halimbawa, 예쁘다) sa halip na anyong naglalarawan (예쁜) bago ang isang pangngalan.
예쁘다 꽃이 있어요.예쁜 꽃이 있어요.Para ilarawan ang isang pangngalan, kailangan mong baguhin ang pang-uri sa anyong naglalarawan nito. Para sa mga pang-uri, ginagawa ito sa pamamagitan ng pagdagdag ng -ㄴ o -은 sa tangkay.
Paggamit ng -는 sa mga regular na pang-uri sa halip na -ㄴ/은.
좋는 날씨예요.좋은 날씨예요.Para sa mga pang-uri sa pangkasalukuyan, gamitin ang -ㄴ/은 para maglarawan ng pangngalan. Ang hulaping -는 ay ginagamit para sa mga pandiwang kilos (halimbawa, 가는 사람 - ang taong papunta) at para sa mga pang-uring nagtatapos sa 있다/없다 (halimbawa, 재미있는 영화 - masayang pelikula).
Paano ito nagkakaugnay
Aralin muna ito
Mga kaugnay na pattern
- -는/ㄹPang-uri ng Pandiwa
Ang -ㄴ/은 ay para sa paglalarawan ng mga pangngalan gamit ang mga pang-uri sa pangkasalukuyan, habang ang -는 ay para sa paglalarawan ng mga pangngalan gamit ang mga pandiwang kilos sa pangkasalukuyan.
Antas 1 - Mga Batayan sa Pagkakasunod-sunod ng mga Salita
Ang pattern na ito ay sumusunod sa pangunahing pagkakasunod-sunod ng mga salita sa Korean kung saan ang mga tagalarawan (tulad ng '예쁜') ay laging nauuna sa pangngalang inilalarawan nila (tulad ng '꽃').
Mga batayan - 있다/없다Magkaroon/Wala
Bagama't karamihan sa mga pang-uri ay gumagamit ng -ㄴ/은, ang mga pang-uring nagtatapos sa 있다/없다 (tulad ng 맛있다, 재미없다) ay isang mahalagang exception at gumagamit ng -는 para maglarawan ng mga pangngalan.
Antas 1
Susunod na aralin
Mga pattern na nakabatay sa pattern na ito.