-(으)ㄹ 수도 있다
Mahdollisuus, ehkä
Käytä -ㄹ/을 수도 있다 -rakennetta sanoaksesi, että jokin 'saattaa' tapahtua tai 'voi mahdollisesti' olla totta. Se osoittaa yhden mahdollisen lopputuloksen muiden joukossa.
Näin se toimii
Tätä rakennetta käytetään tulevasta mahdollisuudesta tai mahdollisesta tilasta puhumiseen. On tärkeää olla sekoittamatta sitä rakenteeseen -ㄹ 수 있다, joka tarkoittaa yleensä 'osata' tai 'voida tehdä jotain'. Se voi tarkoittaa myös 'on mahdollista', kuten lauseessa 내일 비가 올 수 있어요 ('Huomenna saattaa sataa'). Lisätty partikkeli -도 korostaa, että tämä on yksi mahdollisuus useiden joukossa.
Taivutussäännöt:
- Vokaaliin tai kirjaimeen ㄹ päättyvä vartalo + -ㄹ 수도 있다
- 가다 (mennä) → 갈 수도 있다 (saattaa mennä)
- 만들다 (tehdä) → 만들 수도 있다 (saattaa tehdä) - Konsonanttiin päättyvä vartalo + -을 수도 있다
- 먹다 (syödä) → 먹을 수도 있다 (saattaa syödä)
- 좋다 (olla hyvä) → 좋을 수도 있다 (saattaa olla hyvä)
Menneen ajan muoto:
Kun haluat ilmaista, että jotain 'on saattanut' tapahtua, voit käyttää menneen ajan muotoa -았/었을 수도 있다.
- 그가 이미 갔을 수도 있어요. (Hän on saattanut jo lähteä.)
Kyky vai mahdollisuus?
Molemmat lauseet ovat oikein, mutta ne tarkoittavat eri asioita.
- 저는 피아노를 칠 수 있어요. (Osaan soittaa pianoa.)
- 저는 피아노를 칠 수도 있어요. (Saatan soittaa pianoa muiden asioiden ohella.)
Tämä rakenne on hyvin samanlainen kuin -ㄹ지도 모르다 (saattaa, voida). Ne ovat usein keskenään vaihdettavissa, mutta -ㄹ 수도 있다 voi joskus tuntua hieman todellisuuteen nojaavammalta, kun taas -ㄹ지도 모르다 voi viitata hieman suurempaan epävarmuuteen tai arvailuun.
Esimerkit (4)
- 내일은 비가 올 수도 있어요.
It might rain tomorrow.
Sana sanalta: Huomenna sade saattaa tulla.
- 차가 막혀서 약속에 늦을 수도 있어요.
I might be late for the appointment because of the traffic.
Sana sanalta: Auto on jumissa, joten tapaamiseen saattaa tulla myöhässä.
- 이 문제가 생각보다 어려울 수도 있어요.
This problem might be more difficult than you think.
Sana sanalta: Tämä ongelma on luultua vaikeampi.
- 그 사람이 제 전화를 못 받았을 수도 있어요.
Hän on saattanut missata puheluni.
Tässä käytetään menneen ajan muotoa -았/었을 수도 있다 puhuttaessa menneestä mahdollisuudesta.
Yleiset virheet
Päätteen 을 lisääminen kirjaimeen ㄹ päättyvän vartalon jälkeen.
저녁에 케이크를 만들을 수도 있어요.저녁에 케이크를 만들 수도 있어요.Vartalo, joka päättyy jo kirjaimeen ㄹ, saa muodon -ㄹ 수도 있다, eikä muodosta -을 수도 있다. 만들다 tule muotoa 만들 수도 있다.
Miten tämä liittyy muihin
Opi tämä ensin
Liittyvät rakenteet
- -(으)ㄹ지도 모르다Might, may possibly
Sillä on hyvin samankaltainen merkitys 'saattaa' tai 'voi mahdollisesti'. Niitä käytetään usein toistensa tilalla, mutta -ㄹ지도 모르다 voi joskus vihjata hieman suurempaan epävarmuuteen tai spekulaatioon.
Taso 3 - -ㄴ/는/ㄹ 것 같다Vaikuttaa siltä, näyttää siltä
Molemmat ilmaisevat epävarmuutta, mutta -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 -rakennetta käytetään arvauksen tai havaintoon perustuvan oletuksen tekemiseen ('näyttää siltä, että'), kun taas -ㄹ 수도 있다 ilmaisee yleistä mahdollisuutta, joka on olemassa nykyisistä todisteista riippumatta.
Taso 3