-(으)ㄹ 것
Tulevan ajan substantiivimäärite
-ㄹ/을 on tulevan ajan substantiivimäärite. Se liitetään verbivartaloon ja asetetaan substantiivin eteen kuvailemaan sitä. Esimerkiksi '먹을 음식' tarkoittaa 'ruokaa, jonka (joku) syö' tai 'syötävää ruokaa'.
Näin se toimii
Pääte -ㄹ/을 on keskeinen tapa puhua tulevaisuudesta suhteessa substantiiveihin. Sen avulla voit luoda kuvailevia lauseita, kuten 'kirja, jonka luen' tai 'paikka, johon menemme'.
Taivutussäännöt:
- Vokaalivartalot: Liitä -ㄹ suoraan vartaloon.
- 보다 (nähdä) → 볼 (joka nähdään)
- 공부하다 (opiskella) → 공부할 (joka opiskellaan) - Konsonanttivartalot: Liitä -을 vartaloon.
- 먹다 (syödä) → 먹을 (joka syödään)
- 찾다 (löytää) → 찾을 (joka löydetään) - ㄹ-epäsäännölliset vartalot: Verbeissä, jotka päättyvät ㄹ-kirjaimeen, poistat vain päätteen 다. -ㄹ on jo valmiina.
- 살다 (asua) → 살 (jossa asutaan)
- 만들다 (tehdä) → 만들 (joka tehdään)
Vaikka sitä käytetään usein substantiivin 것 (asia/asia) kanssa, se voi määritellä mitä tahansa substantiivia. Esimerkiksi:
- 먹을 것: jotain syötävää
- 갈 곳: paikka, johon mennä
- 만날 사람: henkilö, jonka tavata
- 할 일: tehtävä työ
Tämä rakenne on perusta monille muille tärkeille kielioppirakenteille, kuten -ㄹ 거예요 (tulee tekemään) ja -ㄹ 수 있다/없다 (voi/ei voi tehdä). Näissä tapauksissa '거' (sanan 것 lyhenne) ja '수' ovat määriteltäviä substantiiveja.
Esimerkit (5)
- 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.
The food I will eat tomorrow is bibimbap.
Sana sanalta: I tomorrow will eat food-is bibimbap.
먹다 (syödä) muuttuu muotoon 먹을 määrittelemään sanaa 음식 (ruoka), mikä tarkoittaa 'ruokaa, joka syödään'.
- 주말에 볼 영화를 골랐어요?
Have you chosen a movie to watch this weekend?
Sana sanalta: Weekend-on to watch movie-obj did you choose?
보다 (nähdä/katsoa) muuttuu muotoon 볼 kuvailemaan sanaa 영화 (elokuva).
- 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?
What is the topic to talk about at the meeting?
Sana sanalta: Meeting-at to talk about topic-subj what is it?
- 한국에서 살 집을 찾고 있어요.
I'm looking for a house to live in in Korea.
Sana sanalta: Korea-in to live house-obj am looking for.
Tämä näyttää ㄹ-epäsäännöllisen säännön. 살다 (asua) muuttuu muotoon 살 määrittelemään sanaa 집 (talo).
- 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.
I bought a gift to give to my friend later.
Sana sanalta: Later friend-to to give gift-obj bought.
Yleiset virheet
-ㄹ/을-päätteen käyttö nykyhetken tekemiselle.
Eri merkitys지금 읽을 책이 재미있어요.지금 읽는 책이 재미있어요.-ㄹ/을 on tarkoitettu tuleville tekemisille ('kirja, jonka luen'). Jos tekeminen tapahtuu juuri nyt, sinun on käytettävä nykyhetken määritettä -는 ('kirja, jota luen').
ㄹ-kirjaimeen päättyvien verbien virheellinen taivutus.
만들을 케이크만들 케이크Verbivartaloille, jotka päättyvät jo valmiiksi ㄹ-kirjaimeen, kuten 만들다, poistat vain päätteen 다. Älä lisää toista 을-päätettä. Oikea muoto on 만들.
Miten tämä liittyy muihin
Opi tämä ensin
Liittyvät rakenteet
- -ㄴ/은Adjektiivin substantiivimäärite
Tämä on menneen ajan verbimäärite, joka vastaa tulevan ajan -ㄹ/을-päätettä. Niiden vertailu on tärkeää: 먹은 빵 (leipä, jonka söin), 먹는 빵 (leipä, jota syön), 먹을 빵 (leipä, jonka syön).
Taso 1 - -는/ㄹVerbin substantiivimäärite
Tämä on nykyhetken verbimäärite. Ero -는 (nykyhetki) ja -ㄹ (tulevaisuus) välillä on tärkeä ymmärtää oikean substantiivimääritteen muodostamiseksi.
Taso 1 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Will, todennäköisesti
Tämä yleinen tulevan ajan pääte on suora sovellus -ㄹ 것 -rakenteesta. Se yhdistää 'asian, joka tulee tapahtumaan' (-ㄹ 것) ja verbin 이다 (olla), muodostaen kokonaisen lauseen.
Taso 3 - -(으)ㄹ 수 있다/없다Voi/ei voi
Tämä kykyä ilmaiseva rakenne ('voi/ei voi') käyttää myös -ㄹ/을-päätettä määrittelemään substantiivia 수 (tapa/kyky). Tämä osoittaa, kuinka -ㄹ/을 voi määritellä muita substantiiveja kuin 것.
Taso 2