مفاهیم زمان

مبانی

زمان در زبان کره‌ای با افزودن پایانه‌های خاص به ریشه افعال و صفات نشان داده می‌شود.

چطور کار می‌کند

در زبان کره‌ای، نمی‌توانید یک فعل یا صفت را به شکل فرهنگ لغتی آن (مانند 먹다 - خوردن) مستقیماً در جمله استفاده کنید. باید پایانه آن را تغییر دهید تا زمان و میزان ادب را نشان دهید.

درک ریشه افعال اولین قدم است، زیرا تمام نشانگرهای زمان به ریشه متصل می‌شوند.

سه زمان اصلی وجود دارد:

  • زمان حال: برای کارهایی که همین الان در حال انجام هستند، کارهای همیشگی یا حقایق کلی استفاده می‌شود. این ابتدایی‌ترین شکل است. پایانه خاص به سطح ادب بستگی دارد، مانند حالت غیررسمی -아/어 یا حالت رسمی -ㅂ/습니다.
  • زمان گذشته: برای کارهایی که قبلاً تمام شده‌اند استفاده می‌شود. این زمان معمولاً با افزودن نشانگر زمان گذشته -았/었/였- به ریشه فعل ساخته می‌شود.
  • زمان آینده: برای کارهایی که در آینده رخ خواهند داد استفاده می‌شود. روش‌های مختلفی برای بیان آینده وجود دارد، اما یکی از رایج‌ترین آن‌ها استفاده از -ㄹ 것 (که اغلب به صورت -ㄹ 거예요 دیده می‌شود) است. الگوی دیگر -겠- است که اغلب نشان‌دهنده قصد یا فرض است.

این سیستم به زبان کره‌ای اجازه می‌دهد تا زمان و مفهوم را به شکلی کارآمد در خود فعل منتقل کند.

مثال‌ها (3)

  1. 지금 공부해요.

    I study now.

    کلمه به کلمه: Now study.

    این جمله یک عمل در زمان حال را نشان می‌دهد. فعل 공부하다 (مطالعه کردن) به شکل زمان حال صرف شده است.

  2. 어제 공부했어요.

    I studied yesterday.

    کلمه به کلمه: Yesterday studied.

    نشانگر زمان گذشته -았/었- به ریشه فعل اضافه شده تا نشان دهد عمل کامل شده است.

  3. 내일 공부할 거예요.

    I will study tomorrow.

    کلمه به کلمه: Tomorrow will study.

    پایانه زمان آینده -ㄹ 거예요 اضافه شده تا قصد یا برنامه‌ای برای انجام کاری در آینده را نشان دهد.

اشتباه‌های رایج

  • استفاده از شکل فرهنگ لغتی (-다) در جمله

    저는 지금 공부하다.
    저는 지금 공부해요.

    شکل فرهنگ لغتی یک فعل، مانند 공부하다، نمی‌تواند مستقیماً در جمله استفاده شود. باید برای نشان دادن زمان و ادب صرف شود. 공부해요 شکل مؤدبانه زمان حال است.

چطور به هم وصل می‌شود

الگوهای مرتبط

بعد از این یاد بگیرید

الگوهایی که روی این الگو ساخته می‌شوند.

تمرین در Bubblegum: مفاهیم زمانPoppy، معلم هوش مصنوعی شما، درس‌های زبان کره‌ای را در سطح شما می‌نویسد. روی هر نکته‌ی گرامری در درس بزنید تا توضیح کامل آن را ببینید.