와/과

Eta, -rekin

1. mailaHonela ahoskatzen da wa gwa

와/과 izenei eransten zaien partikula bat da. 'Eta' esan nahi du izenak zerrendatzean, edo '-rekin' laguntasuna adieraztean. Erabili 과 kontsonante baten ondoren eta 와 bokal baten ondoren.

Nola funtzionatzen duen

와/과 bi izen edo gehiago lotzeko erabiltzen den partikula da. Bi esanahi nagusi ditu: 'eta' eta '-rekin'. Erabiltzen duzun forma lehen izenaren azken letraren araberakoa da.

1. Aukeraketa-araua

  • Erabili 과 izena kontsonante batez (받침) amaitzen denean.
    - 책 + 과 → 책과 (liburua)
    - 밥 + 과 → 밥과 (arroza)
  • Erabili 와 izena bokal batez amaitzen denean.
    - 의자 + 와 → 의자와 (aulkia)
    - 사과 + 와 → 사과와 (sagarra)

2. Esanahia: 'Eta' (Izenak zerrendatzea)
Elementuak zerrendatzeko erabiltzen denean, 와/과 partikulak ingelesezko 'and' hitzaren antzera funtzionatzen du. Maila bereko izenak lotzen ditu.

  • 빵과 우유를 샀어요. (Ogia eta esnea erosi nituen.)
  • 저는 고양이와 강아지를 좋아해요. (Katuak eta txakurrak gustatzen zaizkit.)

3. Esanahia: '-rekin' (Laguntasuna)
Pertsona edo animalia batekin erabiltzen denean, 와/과 partikulak '-rekin' esan nahi du, ekintza bat elkarrekin egiten dela adieraziz.

  • 친구와 같이 공부해요. (Nire lagunarekin ikasten dut.)
  • 어머니와 시장에 갔어요. (Nire amarekin merkatura joan nintzen.)

Erabilerari buruzko oharra:
와/과 ahozko baliokidea den 하고 baino zertxobait formalagoa edo literarioagoa dela jotzen da. Eguneroko elkarrizketetan, 하고 nahiago izaten da.

Adibideak (5)

  1. 책과 연필

    A book and a pencil

    Hitzez hitz: book and pencil

    책 kontsonante batez (ㄱ) amaitzen da, beraz 과 erabiltzen da.

  2. 사과와 바나나

    An apple and a banana

    Hitzez hitz: apple and banana

    사과 bokal batez (ㅏ) amaitzen da, beraz 와 erabiltzen da.

  3. 저는 빵과 우유를 먹어요.

    I eat bread and milk.

    Hitzez hitz: I bread and milk eat.

  4. 친구와 같이 영화를 봤어요.

    I watched a movie with my friend.

    Hitzez hitz: friend with together movie watched.

    Hemen, 와 partikulak '-rekin' esan nahi du. 같이 (elkarrekin) hitza sarritan erabiltzen da harekin batera, ekintza bateratua azpimarratzeko.

  5. 동생과 이야기하고 있어요.

    I am talking with my younger sibling.

    Hitzez hitz: younger sibling with talking am.

Ohiko akatsak

  • Aditzak edo perpausak lotzeko 와/과 erabiltzea.

    저는 공부하다와 운동해요.
    저는 공부하고 운동해요.

    와/과 izenak soilik lotzen dituen partikula bat da. Aditzak edo perpausak 'eta' bidez lotzeko, -고 amaiera konektiboa erabili behar duzu.

  • Izenaren azken soinuaren arabera forma okerra erabiltzea.

    가방와 책이 있어요.
    가방과 책이 있어요.

    Erabili 과 kontsonantez amaitzen den izen baten ondoren (adibidez, 가방) eta 와 bokal batez amaitzen den izen baten ondoren (adibidez, 의자).

Erlazionatutako egiturak

Egitura honetako hitzak

Praktikatu 와/과 BubblegumenPoppyk, zure AI tutoreak, koreerako ikasgaiak idazten ditu zure mailan. Sakatu ikasgaiko edozein gramatika-puntu, azalpen osoa ikusteko.