-지?

Ezta?

1. mailaHonela ahoskatzen da ji

Lotu -지? esaldiaren amaieran egia izan daitekeela uste duzun zerbait egiaztatzeko eta entzulearen adostasuna eskatzeko, ingelesez «..., right?» esatea bezala.

Nola funtzionatzen duen

-지? oso amaiera ohikoa da ahozko korearrean. Tonua goxatzen du eta esaldia ziurtatzeko galdera gozo bat bezala entzuten da, zuzeneko baieztapen bat edo informazio berria eskatzen duen galdera ireki bat izan beharrean. Zuzenean lotzen zaie aditz eta adjektiboen erroei.

Nola erabili:

  • Aditzak/Adjektiboak: Lotu -지? zuzenean erroari.
    - 가다 (joan) → 가지?
    - 춥다 (hotz egin) → 춥지?
    - 먹다 (jan) → 먹지?
  • Izenak (이다 erabiliz):
    - Kontsonantez amaitutako izena + -이지?
    - 학생 (ikaslea) → 학생이지?
    - Bokalez amaitutako izena + -지?
    - 의사 (medikua) → 의사지?
  • Lehenaldia: Gehitu -았/었- -지? jarri aurretik.
    - 하다 (egin) → 했지? (egin duzu, ezta?)
    - 보다 (ikusi) → 봤지? (ikusi duzu, ezta?)

Forma adeitsuagoa lortzeko, -요 gehitu dezakezu -지요? egiteko. Oso ohikoa da eguneroko hizkera adeitsuan.
- 춥지요? (Hotz egiten du, ezta?)
- 학생이지요? (Ikaslea zara, ezta?)

Adibideak (6)

  1. 오늘 날씨가 춥지?

    Gaur hotz egiten du, ezta?

    Hitzez hitz: Gaur eguraldia hotza da, ezta?

  2. 이 영화 재미있지?

    Pelikula hau dibertigarria da, ezta?

    Hitzez hitz: Pelikula hau dibertigarria da, ezta?

  3. 저 사람이 한국 사람이지?

    Pertsona hori korearra da, ezta?

    Hitzez hitz: Pertsona hori pertsona korearra da, ezta?

    사람 (pertsona) bezalako kontsonantez amaitutako izenentzat, erabili -이지?.

  4. 저 사람은 의사지?

    Pertsona hori medikua da, ezta?

    Hitzez hitz: Pertsona hori medikua da, ezta?

    의사 (medikua) bezalako bokalez amaitutako izenentzat, -지? zuzenean lotzen zaio izenari.

  5. 여기가 우리 집이지?

    Hau gure etxea da, ezta?

    Hitzez hitz: Hemen gure etxea da, ezta?

    집 (etxea) bezalako kontsonantez amaitutako izenentzat, erabili -이지?.

  6. 어제 숙제 다 했지?

    Atzo etxeko lan guztiak egin zenituen, ezta?

    Hitzez hitz: Atzo etxeko lanak guztiak egin, ezta?

Ohiko akatsak

  • -지? erabiltzea pertsona ezezagun bati informazio erabat berria eskatzeko, hala nola 'zer' edo 'non' bezalako galdera ireki bat eginez.

    Esanahi desberdinaA: (To a stranger) 이름이 뭐지?
    A: (To a stranger) 이름이 뭐예요?

    -지? atzizkiak dagoeneko buruan duzun zerbait egiaztatzen du eta entzuleak ados egotea espero du. Ondo dago bai/ez motako egiaztapen baterako nahiz eta erantzunaz ziur ez egon — 3번 버스가 여기서 출발하지요? ('3. autobusa hemendik ateratzen da, ezta?') erabat naturala da. Baina ezezagun bati informazio erabat berria eskatzeko, 'zer' edo 'non' bezalako galdera ireki batekin, erabili -아/어요? edo -ㅂ/습니까? bezalako amaiera arrunta. Ezezagun bati esanda, 이름이 뭐지? zure artean marmarrean ari zarela dirudi, bere izena gogoratu nahian.

  • Kontsonantez amaitutako izenei -지? gaizki lotzea.

    이거 책지?
    이거 책이지?

    Kontsonantez amaitzen den izen bati lotzean, -이지? erabili behar duzu, eta ez -지? bakarrik.

Nola lotzen den

Ikasi hau lehenik

Erlazionatutako egiturak

Egitura honetako hitzak

-지
Praktikatu -지? BubblegumenPoppyk, zure AI tutoreak, koreerako ikasgaiak idazten ditu zure mailan. Sakatu ikasgaiko edozein gramatika-puntu, azalpen osoa ikusteko.