-(으)ㄹ지

Kas

Tase 3Kõlab nagu ji

-ㄹ지 kasutatakse osalause loomiseks, mis väljendab ebakindlust tulevase tegevuse või oleku suhtes. See on nagu eesti keeles „kas...“ ütlemine ning sellele järgnevad sageli tegusõnad nagu 모르다 (mitte teadma), 궁금하다 (uudishimulik olema) või 걱정되다 (muretsema).

Kuidas see töötab

See muster on hädavajalik kaudsete küsimuste moodustamiseks tulevaste või ebakindlate olukordade kohta. See liitub otse tegusõnade ja omadussõnade tüvedele.

Pööramisreeglid:

  • Tüved, mis lõpevad täishäälikuga või kaashäälikuga ㄹ: lisa -ㄹ지.
    - 가다 (minema) → 갈지
    - 만들다 (tegema) → 만들지
  • Tüved, mis lõpevad kaashäälikuga (välja arvatud ㄹ): lisa -을지.
    - 먹다 (sööma) → 먹을지
    - 좋다 (hea olema) → 좋을지

Tavaline kasutus:
Seda kasutatakse kõige sagedamini koos tegusõnadega, mis on seotud ebakindla osalause teadmise, mõtlemise või tundmisega:

  • -ㄹ지 모르다/알다: (mitte) teadma, kas...
    - 회의가 언제 끝날지 아무도 몰라요. (Keegi ei tea, millal koosolek lõpeb.)
  • -ㄹ지 궁금하다: uudishimulik olema, kas...
    - 그 사람이 제 선물을 좋아할지 궁금해요. (Olen uudishimulik, kas sellele inimesele meeldib mu kink.)
  • -ㄹ지 걱정되다: muretsema, kas...
    - 혼자 여행할 수 있을지 걱정돼요. (Muretsen, kas saan üksi reisida.)
  • -ㄹ지 고민하다/생각하다: kaalutlema/mõtlema, kas...
    - 이사를 갈지 말지 고민 중이에요. (Mõtlen, kas kolida või mitte.)

Möödunud aja oletus:
Saad oletada ka minevikus toimunu kohta, kasutades vormi -았/었을지.
- 그가 시험에 합격했을지 모르겠어요. (Ma ei tea, kas ta sooritas eksami.)

See muster on oluline osa laiemast struktuurist -ㄴ/는/ㄹ지 알다/모르다, mis tegeleb spetsiaalselt tulevaste ja oletuslike juhtudega, samas kui vormi -ㄴ/는지 kasutatakse oleviku või mineviku faktide puhul.

Näited (5)

  1. 내일 날씨가 좋을지 모르겠어요.

    Ma ei tea, kas homme on ilus ilm.

    Sõna sõna haaval: Homme ilm-on hea-kas ma ei tea.

  2. 점심에 뭘 먹을지 아직 못 정했어요.

    Ma ei ole veel otsustanud, mida lõunaks süüa.

    Sõna sõna haaval: Lõunaks mida süüa-kas ikka veel pole otsustatud.

  3. 이 옷이 저한테 맞을지 한번 입어 볼게요.

    Proovin neid riideid selga, et näha, kas need sobivad mulle.

    Sõna-sõnalt: „Proovin neid üks kord kanda, (et näha), kas need riided sobivad mulle.“

  4. 그 사람이 올지 안 올지 아무도 몰라요.

    Keegi ei tea, kas see inimene tuleb või mitte.

    Sõna sõna haaval: See inimene tuleb-kas ei tule-kas keegi ei tea.

  5. 어느 대학교에 가야 할지 고민이에요.

    Ma muretsen selle pärast, millisesse ülikooli peaksin minema.

    Sõna sõna haaval: Millisesse ülikooli-peab minema-kas on mure.

Tavalised vead

  • Arvamus, et vormi -ㄹ지 ei saa kasutada tegusõnaga 말하다 – tegelikult saab.

    Teine tähendus내가 갈지 안 갈지 이따가 알려 줄게.
    제가 뭘 도와줄지 말해 주세요.

    Lause „제가 뭘 도와줄지 말해 주세요“ („Ütle mulle, millega peaksin aitama“) on täiesti loomulik: see on -(으)ㄹ지 põimitud küsimus otsustamata tegevuse kohta + 말하다. Ära pea seda veaks. Oluline erinevus, mida tasub teada, on -(으)ㄹ지 (kas/mida teha) võrreldes vormiga -(으)ㄹ게 (rääkija enda lubadus: 내가 갈게).

  • Vormi -ㄹ지 kasutamine oleviku või mineviku fakti puhul, kus tuleks kasutada vormi -ㄴ/는지.

    Teine tähendus지금 밖에 누가 있을지 알아요?
    지금 밖에 누가 있는지 알아요?

    -ㄹ지 on mõeldud tulevaste võimaluste või oletuste jaoks. Praeguse olemasoleva fakti kohta küsimiseks (kes praegu väljas on) pead kasutama vormi -ㄴ/는지. Valel lausel on tähendus „Kas tead, kes praegu väljas võib olla?“, mis on küsimus võimaluse, mitte praeguse fakti kohta.

Kuidas see seostub

Õpi kõigepealt see

Seotud mustrid

Sõnad selles mustris

-ㄹ지
Harjuta rakenduses Bubblegum: -(으)ㄹ지Poppy, sinu tehisintellektist juhendaja, kirjutab õppetunde sinu tasemel (keel: korea keel). Puuduta õppetunnis mis tahes grammatikapunkti, et näha selle täielikku selgitust.