-중
En medio de, durante
-중 se une a los sustantivos para decir 'en medio de' o 'durante'. Muestra un proceso en marcha. Por ejemplo, '회의 중' significa 'en medio de una reunión'.
Cómo funciona
El patrón -중 se usa para expresar que una acción o estado está en marcha. Se une directamente a los sustantivos.
1. Uso con sustantivos de acción
Es muy común usarlo con sustantivos que describen una acción o evento.
- 회의 (reunión) → 회의 중 (en una reunión)
- 식사 (comida) → 식사 중 (en medio de una comida)
- 수업 (clase) → 수업 중 (durante la clase)
- 공사 (construcción) → 공사 중 (en construcción)
2. Uso con sustantivos de tiempo
También se puede usar con sustantivos que indican un período de tiempo.
- 방학 (vacaciones escolares) → 방학 중 (durante las vacaciones)
- 휴가 (vacaciones/permiso) → 휴가 중 (de vacaciones)
3. En oraciones
-중 suele ir seguido del verbo 이다 (ser) o de una partícula como 에.
Ejemplos:
• 지금 회의 중입니다. (Estoy en una reunión ahora mismo).
• 수업 중에 떠들지 마세요. (Por favor, no hables durante la clase).
4. Diferencia con -는 중
Mientras que -중 se une a sustantivos, el patrón relacionado -는 중 se une a las raíces de los verbos para expresar el mismo significado de estar 'en proceso de hacer' algo.
• 식사 중 (durante una comida) vs. 식사하는 중 (en proceso de comer)
• 공부 중 (en medio del estudio) vs. 공부하는 중 (en proceso de estudiar)
Ejemplos (4)
- 사장님은 지금 회의 중이십니다.
El jefe está en una reunión ahora mismo.
Palabra por palabra: El jefe ahora reunión en medio de está (honorífico).
- 이 건물은 공사 중이라서 들어갈 수 없어요.
Este edificio está en construcción, así que no puedes entrar.
Palabra por palabra: Este edificio construcción en medio de porque entrar no puede.
- 수업 중에 질문이 있으면 손을 드세요.
Si tienes una pregunta durante la clase, por favor levanta la mano.
Palabra por palabra: Clase durante pregunta si hay mano por favor levanta.
- 전화를 걸었는데 계속 통화 중이었어요.
Llamé, pero la línea estaba continuamente ocupada.
Palabra por palabra: Teléfono llamé pero continuamente llamada telefónica en medio de estaba.
Errores comunes
Usar -중 directamente con la raíz de un verbo en lugar de un sustantivo.
저는 지금 먹다 중이에요.저는 지금 식사 중이에요.-중 se une a los sustantivos, no a las raíces de los verbos. Para expresar una acción en marcha con un verbo, debes usar el patrón -는 중, como en '먹는 중' (en proceso de comer). También puedes usar la forma sustantiva de la acción, como '식사' (comida), y decir '식사 중'.
Cómo se conecta
Aprende esto primero
Patrones relacionados
- -는 중En el proceso de hacer
-중 se une a los sustantivos, mientras que -는 중 se une a las raíces de los verbos para expresar que estás 'en proceso de hacer' una acción. Tienen un significado muy similar, pero se usan de forma diferente en la gramática. Por ejemplo, '식사 중' (durante una comida) y '식사하는 중' (en proceso de comer).
Nivel 3 - 동안Durante, mientras
Tanto -중 como 동안 pueden significar 'durante'. Sin embargo, 동안 suele referirse a una duración o período de tiempo específico (por ejemplo, '방학 동안' - durante las vacaciones), mientras que -중 a menudo enfatiza estar en medio de una actividad o estado (por ejemplo, '수업 중' - en medio de la clase).
Nivel 2 - -고 있다Estar + Gerundio
-고 있다 es la forma principal de expresar el presente continuo ('estar -ando/-iendo'). Tiene un significado muy parecido a -는 중. Por ejemplo, '밥을 먹고 있어요' y '밥을 먹는 중이에요' significan 'Estoy comiendo'.
Nivel 1 - -는 동안Mientras, durante
Al igual que 동안, -는 동안 se une a las raíces de los verbos para decir 'mientras haces algo'. Se enfoca en toda la duración de una acción, mientras que -는 중 enfatiza estar en medio de ella. Por ejemplo, '운전하는 동안' (mientras conduces) vs. '운전하는 중' (en medio de conducir).
Nivel 3