-지 않다

Nivel 1Suena como ji anda

La "forma larga" de negación. Une -지 않다 a la raíz de un verbo o adjetivo para decir "no".

Cómo funciona

-지 않다 es una de las formas más comunes de crear una oración negativa en coreano. A menudo se le llama la "forma larga" de negación, en contraste con la "forma corta" que usa 안.

Cómo usarlo:
1. Toma la forma de diccionario de un verbo o adjetivo (por ejemplo, 먹다 - comer, 예쁘다 - ser bonito).
2. Quita el -다 para obtener la raíz (먹-, 예쁘-).
3. Une -지 않다 a la raíz.
- 먹다 → 먹지 않다
- 예쁘다 → 예쁘지 않다

La parte final, 않다, es un verbo en sí mismo y debe conjugarse en el tiempo y nivel de formalidad correctos.

Conjugaciones comunes:

Presente (informal cortés): -지 않아요
Pasado (informal cortés): -지 않았어요
Futuro (informal cortés): -지 않을 거예요
Presente (formal cortés): -지 않습니다

Este patrón es muy regular y funciona de manera constante con casi todos los verbos y adjetivos, incluyendo muchos irregulares, lo que lo hace muy útil para los estudiantes.

Ejemplos (4)

저는 학교에 가지 않아요.
No voy a la escuela.
Palabra por palabra: Yo escuela-a ir no.
이 음식은 맵지 않아요.
Esta comida no es picante.
Palabra por palabra: Esta comida picante no.
Aquí, -지 않다 se une a la raíz del adjetivo 맵- (de 맵다).
어제 숙제를 하지 않았어요.
Ayer no hice mi tarea.
Palabra por palabra: Ayer tarea hacer no hice.
El tiempo pasado se forma conjugando 않다 como 않았어요.
주말에는 일하지 않을 거예요.
No voy a trabajar el fin de semana.
Palabra por palabra: Fin de semana-en trabajo no haré.
El tiempo futuro se forma conjugando 않다 como 않을 거예요.

Errores comunes

Olvidar conjugar 않다.
저는 김치를 먹지 않다.
저는 김치를 먹지 않아요.
않다 es un verbo y debe conjugarse. En el estilo presente informal cortés, se convierte en 않아요.
Usar -지 않다 para negar sustantivos.
이것은 사과지 않아요.
이것은 사과가 아니에요.
-지 않다 se usa para verbos y adjetivos. Para negar un sustantivo (como "manzana"), debes usar el patrón "Sustantivo + 이/가 아니다".