-(으)므로

Because, Since

লেভেল 3উচ্চারণ meuro

-므로 একটি আনুষ্ঠানিক ব্যাকরণ যা 'কারণ', 'যেহেতু' বা 'অতএব' বোঝায়। এটি একটি কারণকে (প্রথম খণ্ডবাক্য) একটি ফলাফলের (দ্বিতীয় খণ্ডবাক্য) সাথে যুক্ত করে এবং এটি সাধারণত লিখিত ভাষা বা আনুষ্ঠানিক বক্তৃতায় পাওয়া যায়।

এটি কীভাবে কাজ করে

-므로 হলো একটি সংযোজক যা যৌক্তিক এবং বস্তুনিষ্ঠ কারণ বা উদ্দেশ্য প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। এর আনুষ্ঠানিক এবং কিছুটা কঠোর সুরের কারণে, এটি মূলত সংবাদ নিবন্ধ, একাডেমিক গবেষণাপত্র, সরকারি নথিপত্র এবং আনুষ্ঠানিক ঘোষণার মতো লিখিত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে এটি খুব কমই ব্যবহৃত হয়।

অন্যান্য 'কারণ' বোঝানো ব্যাকরণের সাথে তুলনা:

  • -므로 বনাম -아/어서: উভয়ই কারণ নির্দেশ করে। তবে -므로 অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক এবং বস্তুনিষ্ঠ। -아/어서 কথোপকথনে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং এর পরে প্রস্তাবনা (-ㅂ시다) বা আদেশ (-세요) সূচক বাক্য ব্যবহার করা যায় না। -므로 অনেক বেশি যৌক্তিক হওয়ায় মাঝে মাঝে এগুলোর সাথে ব্যবহৃত হতে পারে, যদিও -니까-এর তুলনায় এটি কম প্রচলিত।
  • -므로 বনাম -니까: -니까 প্রায়শই ব্যক্তিগত কারণ বা উপলব্ধি প্রকাশ করে এবং এটি আদেশ বা পরামর্শের কারণ হিসেবে খুব বেশি ব্যবহৃত হয়। -므로 একটি সাধারণ, বস্তুনিষ্ঠ সত্যকে কারণ হিসেবে উপস্থাপন করে। উদাহরণস্বরূপ, '비가 오니까 우산을 가져가세요' (বৃষ্টি হচ্ছে, তাই ছাতা নিয়ে যান) একটি স্বাভাবিক পরামর্শ। '비가 오므로 우산을 가져가십시오' একটি অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক, ঘোষণা-শৈলীর নির্দেশ।
  • -므로 বনাম -기 때문에: এই দুটি অর্থ এবং আনুষ্ঠানিকতার দিক থেকে খুব কাছাকাছি। উভয়ই একটি স্পষ্ট কারণ-ফলাফল সম্পর্ক প্রকাশ করে। -기 때문에 আনুষ্ঠানিক বক্তৃতা এবং লেখা উভয় ক্ষেত্রেই খুব প্রচলিত। -므로 প্রায়শই কিছুটা বেশি সাহিত্যিক বা একাডেমিক সুর বহন করে।

কাল:
অতীতের কোনো কারণ প্রকাশ করতে, -으므로-এর আগে মূল অংশের সাথে -았/었- যুক্ত করতে পারেন।
• উদাহরণ: 열심히 공부했으므로 시험에 합격할 것입니다. (সে কঠোর পড়াশোনা করেছে, তাই সে পরীক্ষায় পাস করবে।)

উদাহরণ (4)

  1. 오늘은 공휴일이므로 모든 관공서가 문을 닫습니다.

    Today is a public holiday, therefore all government offices are closed.

    শব্দে শব্দে: আজ সরকারি ছুটির দিন-কারণ সব সরকারি অফিস বন্ধ।

    এটি একটি আনুষ্ঠানিক ঘোষণার সাধারণ উদাহরণ। কারণটি (공휴일이다) একটি বস্তুনিষ্ঠ সত্য।

  2. 본 제품은 방수 기능이 없으므로 물에 닿지 않도록 주의하십시오.

    This product is not waterproof, so please be careful to keep it away from water.

    শব্দে শব্দে: এই পণ্যটির ওয়াটারপ্রুফ সুবিধা নেই-কারণ পানি থেকে দূরে রাখতে সতর্ক থাকুন।

    এটি পণ্যের নির্দেশিকা বা সতর্কবার্তায় ব্যবহৃত একটি সাধারণ উদাহরণ, যেখানে সুরটি আনুষ্ঠানিক এবং নির্দেশনামূলক।

  3. 그는 오랫동안 성실히 일했으므로 승진할 자격이 있습니다.

    He has worked diligently for a long time, therefore he is qualified for a promotion.

    শব্দে শব্দে: সে দীর্ঘ সময় ধরে পরিশ্রম করেছে-কারণ পদোন্নতির যোগ্যতা তার আছে।

    এখানে, বর্তমান ফলাফলের অতীতের কারণ দেখাতে -으므로-এর সাথে অতীত কাল -했- যুক্ত হয়েছে।

  4. 모든 인간은 존엄하므로 차별받아서는 안 된다.

    All human beings are dignified, and therefore should not be discriminated against.

    শব্দে শব্দে: সব মানুষ মর্যাদাবান-কারণ বৈষম্যের শিকার হওয়া উচিত নয়।

    এই উদাহরণটি দেখায় যে -므로 কোনো নিয়ম বা বিশ্বাসের মৌলিক নীতি বা যৌক্তিক ভিত্তি স্থাপনের জন্য ব্যবহৃত হয়, যা আইনি বা দার্শনিক লেখায় সাধারণ।

সাধারণ ভুল

  • সাধারণ কথোপকথনে -므로 ব্যবহার করা।

    날씨가 좋으므로 공원에 가자!
    날씨가 좋으니까 공원에 가자!

    -므로 বন্ধুদের মধ্যে সাধারণ পরামর্শের জন্য খুব বেশি আনুষ্ঠানিক এবং কঠোর। 'চলো যাই'-এর মতো পরামর্শের কারণ দেওয়ার জন্য -니까 ব্যবহার করা স্বাভাবিক।

  • সাধারণ আবেগ বা অভিবাদনের জন্য -므로 ব্যবহার করা।

    ভিন্ন অর্থ당신을 만나게 되었으므로 정말 기쁩니다.
    당신을 만나게 되어서 정말 기쁩니다.

    কোনো কিছুর ফলাফল হিসেবে ব্যক্তিগত অনুভূতি প্রকাশের জন্য -아/어서 অনেক বেশি স্বাভাবিক। -므로 ব্যবহার করলে বাক্যটি অতিরিক্ত যৌক্তিক এবং আবেগহীন শোনায়, যা অনুভূতি প্রকাশের জন্য বেমানান।

এটি কীভাবে যুক্ত

আগে এটি শিখুন

সম্পর্কিত প্যাটার্ন

এই প্যাটার্নের শব্দ

-므로
Bubblegum-এ -(으)므로 অনুশীলন করুনআপনার AI টিউটর Poppy আপনার লেভেল অনুযায়ী কোরিয়ান পাঠ লেখেন। পাঠের যেকোনো ব্যাকরণ বিষয়ে ট্যাপ করলে তার পূর্ণ ব্যাখ্যা দেখতে পাবেন।