অনিয়মিত ক্রিয়াপদের ধরন
কিছু নির্দিষ্ট কোরিয়ান ক্রিয়াপদ এবং বিশেষণ, যেগুলিকে 'অনিয়মিত ক্রিয়াপদ' বলা হয়, নির্দিষ্ট বিভক্তির সাথে যুক্ত হলে এগুলির মূল রূপ বদলে যায়।
এটি কীভাবে কাজ করে
কোরিয়ান ভাষায়, বেশিরভাগ ক্রিয়াপদের রূপান্তর সহজেই অনুমান করা যায়। তবে, কিছু ক্রিয়াপদ 'অনিয়মিত' এবং এগুলির ক্রিয়ামূল পরিবর্তিত হয়। এই পরিবর্তন সাধারণত ঘটে যখন ক্রিয়ামূলের পরে একটি স্বরবর্ণ থাকে। শিক্ষানবিসদের জন্য এখানে সবচেয়ে সাধারণ অনিয়মিত নিয়মগুলো দেওয়া হলো:
১. ㅂ অনিয়মিত (ㅂ → 우/오)
যখন কোনো ক্রিয়ামূল ㅂ দিয়ে শেষ হয় এবং এর পরে একটি স্বরবর্ণ থাকে, তখন ㅂ পরিবর্তিত হয়ে 우 বা 오 হয়ে যায়।
- 춥다 (ঠান্ডা লাগা/হওয়া) → 춥 + -어요 → 추우 + 어요 → 추워요
- 덥다 (গরম লাগা/হওয়া) → 덥 + -어요 → 더우 + 어요 → 더워요
- 돕다 (সাহায্য করা) → 돕 + -아요 → 도오 + 아요 → 도와요
২. ㄷ অনিয়মিত (ㄷ → ㄹ)
যখন কোনো ক্রিয়ামূল ㄷ দিয়ে শেষ হয় এবং এর পরে একটি স্বরবর্ণ থাকে, তখন ㄷ পরিবর্তিত হয়ে ㄹ হয়ে যায়।
- 듣다 (শোনা) → 듣 + -어요 → 들 + 어요 → 들어요
- 걷다 (হাঁটা) → 걷 + -어요 → 걸 + 어요 → 걸어요
নোট: সব ㄷ ক্রিয়াপদ অনিয়মিত নয়। উদাহরণস্বরূপ, 닫다 (বন্ধ করা) একটি নিয়মিত ক্রিয়াপদ: 닫아요।
৩. ㄹ অনিয়মিত (ㄹ বাদ পড়ে)
যখন কোনো ক্রিয়ামূল ㄹ দিয়ে শেষ হয় এবং এর পরে ㄴ, ㅂ, বা ㅅ থাকে, তখন ㄹ বাদ পড়ে যায়।
- 살다 (বাস করা) + -ㅂ니다 → 사 + ㅂ니다 → 삽니다
- 알다 (জানা) + -세요 → 아 + 세요 → 아세요
- 만들다 (তৈরি করা) + -는 → 만드 + 는 → 만드는
যখন -아/어-এর মতো স্বরবর্ণ পরে থাকে, তখন ㄹ বাদ পড়ে না: 살다 → 살아요।
৪. ㅅ অনিয়মিত (ㅅ বাদ পড়ে)
যখন কোনো ক্রিয়ামূল ㅅ দিয়ে শেষ হয় এবং এর পরে একটি স্বরবর্ণ থাকে, তখন ㅅ বাদ পড়ে যায়।
- 짓다 (তৈরি করা/গড়া) → 짓 + -어요 → 지 + 어요 → 지어요
- 낫다 (সুস্থ হওয়া/ভালো হওয়া) → 낫 + -아요 → 나 + 아요 → 나아요
নোট: সব ㅅ ক্রিয়াপদ অনিয়মিত নয়। উদাহরণস্বরূপ, 웃다 (হাসা) একটি নিয়মিত ক্রিয়াপদ: 웃어요।
উদাহরণ (4)
- 날씨가 추워요.
আবহাওয়া ঠান্ডা।
শব্দে শব্দে: আবহাওয়া ঠান্ডা হয়।
এটি একটি 'ㅂ' অনিয়মিত ক্রিয়াপদ। -어요 বিভক্তির আগে 춥- ক্রিয়ামূলটি বদলে 추우- হয়ে যায়, যার ফলে এটি 추워요 হয়।
- 음악을 들어요.
আমি গান শুনি।
শব্দে শব্দে: গান শুনি।
এটি একটি 'ㄷ' অনিয়মিত ক্রিয়াপদ। -어요 বিভক্তির আগে 듣- ক্রিয়ামূলটি বদলে 들- হয়ে যায়।
- 저는 서울에 살아요.
আমি সিউলে বাস করি।
শব্দে শব্দে: আমি সিউলে বাস করি।
এটি একটি 'ㄹ' অনিয়মিত ক্রিয়াপদ। -아요-এর সাথে এটিকে নিয়মিত মনে হলেও, অন্য বিভক্তির ক্ষেত্রে এর অনিয়ম প্রকাশ পায়। উদাহরণস্বরূপ, আনুষ্ঠানিক বিভক্তি -ㅂ니다-এর সাথে ㄹ বাদ পড়ে এটি 삽니다 হয়ে যায়।
- 감기가 다 나았어요.
আমার ঠান্ডা লাগা পুরোপুরি সেরে গেছে।
শব্দে শব্দে: ঠান্ডা সব ভালো হয়ে গেছে।
এটি একটি 'ㅅ' অনিয়মিত ক্রিয়াপদ। অতীতকালের বিভক্তি -았어요-এর আগে 낫- ক্রিয়ামূল থেকে ㅅ বাদ পড়ে 나았어요 হয়।
সাধারণ ভুল
ㄷ অনিয়মিত ক্রিয়াপদের ক্ষেত্রে ক্রিয়ামূল পরিবর্তন করতে ভুলে যাওয়া।
매일 공원에서 걷어요.매일 공원에서 걸어요.걷다 (হাঁটা)-এর মতো ㄷ অনিয়মিত ক্রিয়াপদের ক্ষেত্রে, -어요-এর মতো স্বরবর্ণ দিয়ে শুরু হওয়া বিভক্তির আগে ㄷ অবশ্যই ㄹ-এ পরিবর্তিত হতে হবে।
নিয়মিত ক্রিয়াপদের ক্ষেত্রে অনিয়মিত নিয়ম প্রয়োগ করা।
ভিন্ন অর্থ문을 달아요.문을 닫아요.ㄷ দিয়ে শেষ হওয়া সব ক্রিয়াপদ অনিয়মিত নয়। 닫다 (বন্ধ করা) একটি নিয়মিত ক্রিয়াপদ, তাই এর ক্রিয়ামূল পরিবর্তিত হয় না → 닫아요। ('문을 달아요'-তে 달다 শব্দের অর্থ 'ঝোলানো/আটকানো/স্থাপন করা' — এটি একটি ভিন্ন সকর্মক ক্রিয়া — 닫다 নয়।)
নির্দিষ্ট কিছু ব্যঞ্জনবর্ণের আগে ㄹ বাদ দিতে ভুলে যাওয়া।
서울에 살세요?서울에 사세요?살다-এর মতো ㄹ অনিয়মিত ক্রিয়াপদের ক্ষেত্রে, ㄴ, ㅂ, বা ㅅ-এর মতো ব্যঞ্জনবর্ণ দিয়ে শুরু হওয়া বিভক্তির আগে ㄹ অবশ্যই বাদ দিতে হবে। -세요 বিভক্তিটি ㅅ দিয়ে শুরু হয়, তাই 살다 হয়ে যায় 사세요।
এটি কীভাবে যুক্ত
আগে এটি শিখুন
সম্পর্কিত প্যাটার্ন
- Verb Stems
অনিয়মিত ধরনগুলোর মূল বিষয় হলো ক্রিয়ামূল কীভাবে পরিবর্তিত হয়। অনিয়মিত নিয়মগুলো বোঝার জন্য ক্রিয়ামূল কী তা বোঝা জরুরি।
মৌলিক ধারণা - -아/어অনানুষ্ঠানিক সমাপ্তি
অনানুষ্ঠানিক নম্র বিভক্তি -아/어 হলো সবচেয়ে সাধারণ বিভক্তি যা অনিয়মিত পরিবর্তন শুরু করে, কারণ এটি একটি স্বরবর্ণ দিয়ে শুরু হয়।
লেভেল 1 - -ㅂ/습니다Formal Polite Ending
আনুষ্ঠানিক বিভক্তি -ㅂ/습니다 এটি বোঝার জন্য গুরুত্বপূর্ণ যে ㄹ অনিয়মিত ক্রিয়াপদগুলো কীভাবে কাজ করে, কারণ ㅂ-এর আগে ㄹ ক্রিয়ামূলটি বাদ পড়ে।
লেভেল 1