-(으)ㄹ 수도 있다

قد، من الممكن أن

المستوى 3يُنطق مثل sudo itda

استخدم -ㄹ/을 수도 있다 لتقول إن شيئًا ما "قد" يحدث أو "من الممكن أن" يكون صحيحًا. إنه يشير إلى نتيجة محتملة من بين احتمالات أخرى.

كيف يُستخدم

يُستخدم هذا النمط للتحدث عن احتمال مستقبلي أو حالة محتملة. من المهم عدم الخلط بينه وبين -ㄹ 수 있다، والذي يعني عادةً 'يستطيع' أو 'لديه القدرة على'. يمكن أن يعني أيضًا 'من الممكن'، كما في 내일 비가 올 수 있어요 ('قد تمطر غدًا'). الأداة المضافة -도 تؤكد أن هذا احتمال واحد من بين عدة احتمالات.

قواعد التصريف:

  • جذع ينتهي بحرف متحرك أو بالحرف ㄹ + -ㄹ 수도 있다
    - 가다 (يذهب) ← 갈 수도 있다 (قد يذهب)
    - 만들다 (يصنع) ← 만들 수도 있다 (قد يصنع)
  • جذع ينتهي بحرف ساكن + -을 수도 있다
    - 먹다 (يأكل) ← 먹을 수도 있다 (قد يأكل)
    - 좋다 (يكون جيدًا) ← 좋을 수도 있다 (قد يكون جيدًا)

صيغة الماضي:
للتعبير عن أن شيئًا ما 'قد يكون حدث'، يمكنك استخدام صيغة الماضي -았/었을 수도 있다.
- 그가 이미 갔을 수도 있어요. (قد يكون ذهب بالفعل.)

قدرة أم احتمال؟
كلا الجملتين صحيحة، لكنهما تعبّران عن معنيين مختلفين.

  • 저는 피아노를 칠 수 있어요. (أستطيع العزف على البيانو.)
  • 저는 피아노를 칠 수도 있어요. (قد أعزف على البيانو، من بين أمور أخرى.)

هذا النمط يشبه كثيرًا -ㄹ지도 모르다 (قد، ربما). غالبًا ما يمكن استخدامهما بالتبادل، لكن -ㄹ 수도 있다 قد يبدو أحيانًا أكثر ارتباطًا بالواقع قليلًا، بينما قد يوحي -ㄹ지도 모르다 بقدر أكبر من عدم اليقين أو التخمين.

أمثلة (4)

  1. 내일은 비가 올 수도 있어요.

    قد تمطر غدًا.

    كلمة بكلمة: غدًا المطر قد يأتي.

  2. 차가 막혀서 약속에 늦을 수도 있어요.

    قد أتأخر عن الموعد بسبب الازدحام المروري.

    كلمة بكلمة: السيارة عالقة لذا عن الموعد قد أتأخر.

  3. 이 문제가 생각보다 어려울 수도 있어요.

    قد تكون هذه المشكلة أصعب مما تعتقد.

    كلمة بكلمة: هذه المشكلة مما يُعتقد قد تكون صعبة.

  4. 그 사람이 제 전화를 못 받았을 수도 있어요.

    قد يكون فاته اتصالي.

    هذا يستخدم صيغة الماضي -았/었을 수도 있다 للتحدث عن احتمالية في الماضي.

أخطاء شائعة

  • إضافة 을 بعد جذع ينتهي بالحرف ㄹ.

    저녁에 케이크를 만들을 수도 있어요.
    저녁에 케이크를 만들 수도 있어요.

    الجذع الذي ينتهي بالفعل بالحرف ㄹ يأخذ -ㄹ 수도 있다، ولا يتحول -을 수도 있다. 만들다 إلى 만들 수도 있다.

كيف يرتبط بغيره

تعلّم هذا أولًا

كلمات في هذا النمط

수-ㄹ