-(으)세요

እባክዎ

ደረጃ 1አነባበብ seyo

እንደ 'እባክዎ ይቀመጡ' ያሉ ነገሮችን በአክብሮት ለመጠየቅ -세요 ይጠቀሙ።

እንዴት እንደሚሠራ

-세요 በኮሪያኛ በጣም የተለመዱ እና አስፈላጊ የሆኑ የንግግር መጨረሻዎች አንዱ ነው። ይህንን የሚጠቀሙት ለአረጋዊ፣ ለአስተማሪ፣ ለደንበኛ ወይም ለማያውቁት ሰው በአክብሮት ጥያቄ ለማቅረብ፣ መመሪያ ለመስጠት ወይም ትዕዛዝ ለመስጠት ነው።

ይህ የ 해요체 የተለመደ ጨዋ የንግግር ዘይቤ አካል ነው።

የግስ አቀራረብ ህጎች፡
መጨረሻው የሚወሰነው በግስ ግንድ የመጨረሻ ፊደል ላይ ነው።

  • የግስ ግንድ በአናባቢ ካለቀ፡ -세요 ይጨምሩ።
    ምሳሌ፡ 가다 (መሄድ) → 가 + 세요 → 가세요 (እባክዎ ይሂዱ።)
  • የግስ ግንድ በተነባቢ ካለቀ፡ -으세요 ይጨምሩ።
    ምሳሌ፡ 읽다 (ማንበብ) → 읽 + 으세요 → 읽으세요 (እባክዎ ያንብቡ።)
  • የግስ ግንድ በ ㄹ ካለቀ፡ ㄹ ን ይተውና -세요 ይጨምሩ።
    ምሳሌ፡ 만들다 (መስራት) → 만드 + 세요 → 만드세요 (እባክዎ ይስሩ።)

በጥያቄ ውስጥ አጠቃቀም፡
-세요 የአንድን ሰው ድርጊት በአክብሮት ለመጠየቅም ሊያገለግል ይችላል። በዚህ ጊዜ የዓረፍተ ነገሩ መጨረሻ ላይ የድምፅ አወጣጥ ከፍ ይላል።
ምሳሌ፡ 어디 가세요? (አሁን የት እየሄዱ ነው?)

ይህ መጨረሻ የአክብሮት ምልክት የሆነውን -시- የያዘ በመሆኑ፣ ለሌሎች አክብሮት ሲታይበት ጥቅም ላይ ይውላል።

ምሳሌዎች (5)

  1. 여기에 앉으세요.

    Please sit here.

    ቃል በቃል: እዚህ ይቀመጡ (እባክዎ)።

  2. 책을 많이 읽으세요.

    Please read a lot of books.

    ቃል በቃል: መጽሐፍ ብዙ ያንብቡ (እባክዎ)።

  3. 이쪽으로 오세요.

    Please come this way.

    ቃል በቃል: በዚህ በኩል ይምጡ (እባክዎ)።

  4. 천천히 말씀하세요.

    Please speak slowly.

    ቃል በቃል: ቀስ ብለው ይናገሩ (እባክዎ)።

    말씀하다 የ 말하다 (መናገር) የአክብሮት መልክ ነው።

  5. 지금 어디 가세요?

    Where are you going now?

    ቃል በቃል: አሁን የት እየሄዱ ነው?

    ይህ -세요 እንደ ጨዋ ጥያቄ ጥቅም ላይ የዋለበት ምሳሌ ነው።

የተለመዱ ስህተቶች

  • ጥያቄ ሲጠይቁ -세요 ን ከ -아/어 주세요 ጋር ማደናገር።

    የተለየ ትርጉም창문 닫으세요.
    창문 닫아 주세요.

    -세요 አጠቃላይ ጨዋ የትዕዛዝ አቀራረብ ነው። '창문 닫으세요' ሲባል መስኮቱን እንዲዘጉ ብቻ የሚያዙ ይመስላል። -아/어 주세요 ደግሞ አንድ ሰው ድርጊቱን ለእርስዎ ጥቅም እንዲፈጽም ሲጠይቁ ነው። '창문 닫아 주세요' ማለት 'እባክዎ (ለእኔ) መስኮቱን ይዝጉልኝ' ማለት ነው።

  • የራስን ድርጊት ለመግለጽ -세요 መጠቀም።

    제가 먼저 가세요.
    제가 먼저 갈게요.

    -세요 ለሰሚው የሚሰጥ ትዕዛዝ ወይም ጥያቄ ነው። ለራስዎ ሊጠቀሙበት አይችሉም። የራስዎን ፍላጎት ለመግለጽ እንደ -ㄹ게요 ወይም -겠습니다 ያሉ መጨረሻዎችን መጠቀም ይችላሉ።

እንዴት እንደሚገናኝ

መጀመሪያ ይህን ይማሩ

ተዛማጅ አወቃቀሮች

በዚህ አወቃቀር ውስጥ ያሉ ቃላት

-세요
በBubblegum ውስጥ -(으)세요 ይለማመዱየእርስዎ AI አስተማሪ Poppy በእርስዎ ደረጃ የኮሪያኛ ትምህርቶችን ትጽፋለች። በትምህርቱ ውስጥ ማንኛውንም የሰዋሰው ነጥብ ይንኩ እና ሙሉ ማብራሪያውን ይመልከቱ።