-나?

እንዴት እንደሚሠራ

ምሳሌዎች (4)

1. 밖에 비가 오나?

   I wonder if it's raining outside.

   ቃል በቃል: Outside rain comes?

   ይህ -나?ን በራስ የመጠየቅ ስሜት ለመግለጽ ጥቅም ላይ የዋለበት የተለመደ ምሳሌ ነው።

2. 그 사람이 벌써 집에 갔나?

   Did that person already go home? (I wonder...)

   ቃል በቃል: That person already to home went?

   ያለፈው ጊዜ -았나? የተጠናቀቀ ድርጊትን ለመጠየቅ ጥቅም ላይ ውሏል።

3. 아직도 자나? 벌써 10시인데.

   Are you still sleeping? It's already 10 o'clock.

   ቃል በቃል: Still sleep? Already 10 o'clock but.

   ይህ አንድን ሰው ለስለስ ባለ መልኩ ለመጠየቅ ወይም በራስ የመገረም ስሜትን ለመግለጽ ሊያገለግል ይችላል።

4. 저 사람이 누구를 찾나?

   I wonder who that person is looking for.

   ቃል በቃል: That person whom looks for?

   ይህ -나? የሌላ ሰው ድርጊት ላይ ያለን የማወቅ ጉጉት ለመግለጽ እንዴት እንደሚውል ያሳያል።

የተለመዱ ስህተቶች

• ከቅጽሎች ጋር -ㄴ/은가? ፋንታ -나?ን መጠቀም።

  የተለየ ትርጉም오늘 날씨가 춥나?

  오늘 날씨가 추운가?

  -나? ለድርጊት ግሦች (እንደ 오다፣ 먹다) ያገለግላል። ለቅጽሎች እንደ 춥다 (ቀዝቃዛ መሆን) ያሉትን ለመግለጽ -ㄴ/은가? ቅርጽን መጠቀም አለብዎት።

• -ㅂ/습니까? በሚያስፈልግበት መደበኛ ሁኔታ -나?ን መጠቀም።

  የተለየ ትርጉም사장님, 식사하셨나?

  사장님, 식사하셨습니까?

  -나? መደበኛ ያልሆነ እና ለስላሳ ድምጽ አለው። ለመደበኛ ንግግር ወይም ከእርስዎ በላይ ለሆኑ ሰዎች ተገቢ አይደለም። በምትኩ መደበኛውን የጨዋነት መጨረሻ -ㅂ/습니까? ይጠቀሙ።

እንዴት እንደሚገናኝ

መጀመሪያ ይህን ይማሩ

• የጥያቄ አፈጣጠርደረጃ 1

ተዛማጅ አወቃቀሮች

• -ㄴ가/나ይሆን እንዴ?

  ይህ ለቅጽሎች እና ስሞች (ከ 이다 ጋር) ጥቅም ላይ የሚውል የ -나? ተቃራኒ ነው። -나? ከድርጊት ግሦች ጋር (가나?) ሲጣመር፣ -ㄴ/은가? ከቅጽሎች (예쁜가?) እና ስሞች (학생인가?) ጋር ይጣመራል።

  ደረጃ 3
• -지?አይደል?

  ሁለቱም የጥያቄ መጨረሻዎች ናቸው፣ ነገር ግን -지? ተናጋሪው ቀድሞውኑ እውነት ነው ብሎ የሚያስበውን ነገር ለማረጋገጥ ይፈልጋል (ለምሳሌ "ቀዝቃዛ ነው፣ አይደል?")። በሌላ በኩል፣ -나? ስለማይታወቅ ነገር እውነተኛ የማወቅ ጉጉትን ወይም ጥርጣሬን ይገልጻል (ለምሳሌ "ቀዝቃዛ ይሆን?")።

  ደረጃ 1
• -(으)ㄹ까Shall We, I Wonder

  ሁለቱም የማወቅ ጉጉትን ሊገልጹ ይችላሉ። ሆኖም፣ -ㄹ까? ብዙውን ጊዜ ለወደፊት ዕድሎች፣ ጥቆማዎች ("እንሂድ?") ወይም ግምቶች ይውላል። -나? በአብዛኛው ስለ አሁን ወይም ያለፈ እውነታ ለመጠየቅ ያገለግላል።

  ደረጃ 2
• -냐መደበኛ ያልሆነ የጥያቄ ማብቂያ

  -냐? በጣም መደበኛ ያልሆነ እና ቀጥተኛ የጥያቄ መጨረሻ ሲሆን ከቅርብ ጓደኞች ወይም ከእርስዎ በታች ካሉ ሰዎች ጋር ጥቅም ላይ ይውላል። -나? እንዲሁ መደበኛ ያልሆነ ነው፣ ነገር ግን በጣም ለስላሳ፣ የዋህ እና ቀጥተኛ ያልሆነ ስሜት አለው።

  ደረጃ 2

በዚህ አወቃቀር ውስጥ ያሉ ቃላት