부터 / 에서

እንዴት እንደሚሠራ

ምሳሌዎች (5)

1. 수업은 아침 9시부터 시작해요.

   The class starts from 9 AM.

   ቃል በቃል: Class as for morning 9 o'clock from starts.

   '9 AM' የጊዜ መነሻ ነጥብ ስለሆነ -부터 እዚህ ጥቅም ላይ ውሏል።

2. 저는 캐나다에서 왔어요.

   I came from Canada.

   ቃል በቃል: I Canada from came.

   'ካናዳ' የመጣሁበት (왔어요) አካላዊ መነሻ ቦታ ስለሆነ -에서 ጥቅም ላይ ውሏል።

3. 여기부터 저기까지 뛰어갈 거예요.

   I'm going to run from here to there.

   ቃል በቃል: Here from there to will run.

   -부터 የአካላዊ ክልል ወይም ቅደም ተከተል መነሻን ('ከዚህ') ያመለክታል። ከ -까지 (እስከ) ጋር ተጣምሯል።

4. 친구가 부산에서 선물을 보냈어요.

   My friend sent a gift from Busan.

   ቃል በቃል: Friend Busan from gift sent.

   የመላክ ድርጊቱ (보냈어요) የተጀመረው 'ቡሳን' ከተባለው ቦታ ስለሆነ -에서 ጥቅም ላይ ውሏል።

5. 어제부터 계속 비가 와요.

   It has been raining continuously since yesterday.

   ቃል በቃል: Yesterday from continuously rain comes.

   'ትናንት' የጊዜ ነጥብ ስለሆነ -부터 ትክክለኛው ቅጥያ ነው።

የተለመዱ ስህተቶች

• ለእንቅስቃሴ መነሻ -부터 መጠቀም።

  የተለየ ትርጉም저는 학교부터 왔어요.

  저는 학교에서 왔어요.

  የመጡበትን ቦታ (የእንቅስቃሴ መነሻ) ሲያመለክቱ -에서 መጠቀም አለብዎት። -부터 ለጊዜ ወይም ለቅደም ተከተል ነው።

• ለጊዜ መነሻ -에서 መጠቀም።

  회의는 3시에서 시작합니다.

  회의는 3시부터 시작합니다.

  -에서 ድርጊት የሚፈጸምበትን ቦታ ያመለክታል። እንደ '3 ሰዓት' ላሉ የጊዜ መነሻዎች -부터 መጠቀም አለብዎት።

እንዴት እንደሚገናኝ

መጀመሪያ ይህን ይማሩ

• 부터ከ፣ ከ... ጀምሮደረጃ 1
• 에서ከ (From)ደረጃ 1

ተዛማጅ አወቃቀሮች

• 까지ወደ፣ እስከ፣ ድረስ

  -부터 እና -까지 'ከ A እስከ B' የሚል ክልል ለመግለጽ የሚያገለግሉ የተለመዱ ጥንዶች ናቸው። -부터 መጀመሪያውን ሲያመለክት፣ -까지 ደግሞ መጨረሻውን ያመለክታል።

  ደረጃ 1
• 에ወደ፣ በ

  -에서 የድርጊት መነሻን ሲያመለክት፣ -에 ደግሞ መድረሻን ያመለክታል (ለምሳሌ 학교에 가요 - ወደ ትምህርት ቤት እሄዳለሁ)። እነዚህ እንቅስቃሴን ለመግለጽ መሰረታዊ ጥንዶች ናቸው።

  ደረጃ 1
• 에 / 에서 / 로የቦታ ቅጥያዎች

  ይህ ንጽጽር ለቦታ ቅጥያዎች ሰፊ አውድ ይሰጣል። -에서 (መነሻ/የድርጊት ቦታ) ከ -에 (የቆመ ቦታ/መድረሻ) እና -로 (አቅጣጫ/መንገድ) እንዴት እንደሚለይ ለማብራራት ይረዳል።

  ደረጃ 2
• የአረፍተ ነገር ዋና ቅጥያዎች

  -부터 እና -에서 ሁለቱም ቅጥያዎች ናቸው። የአረፍተ ነገር ቅጥያዎችን ጽንሰ-ሀሳብ መረዳት ከስሞች ጋር እንዴት እንደሚያያዙ እና በአረፍተ ነገር ውስጥ ያላቸውን ሚና ለማወቅ አስፈላጊ ነው።

  መሠረታዊ ነገሮች

በዚህ አወቃቀር ውስጥ ያሉ ቃላት