-았/었을 것

እንዴት እንደሚሠራ

ምሳሌዎች (5)

1. 어제 밤늦게까지 일해서 많이 피곤했을 거예요.

   You worked until late last night, so you must have been very tired.

   ቃል በቃል: ትናንት ማታ እስከ ዘግይቶ ስለሰሩ፣ በጣም ደክሞዎት መሆን አለበት።

2. 벌써 1시니까 점심을 다 먹었을 거예요.

   It's already 1 o'clock, so they must have all eaten lunch.

   ቃል በቃል: ቀድሞውኑ ሰዓቱ 1 ስለሆነ፣ ምሳቸውን ሁሉንም በልተው መሆን አለበት።

   ተናጋሪው በሰዓቱ ላይ በመመስረት ምክንያታዊ ግምት እየሰጠ ነው።

3. 그 소식을 듣고 부모님이 아주 기뻐하셨을 거예요.

   Hearing that news, your parents must have been very happy.

   ቃል በቃል: ያንን ዜና ሲሰሙ፣ ወላጆችዎ በጣም ተደስተው መሆን አለበት።

   የአክብሮት ምልክት የሆነው -시- ያለፈ ጊዜ ምልክቱ ከመጨመሩ በፊት ይገባል: 기뻐하시 + 었을 거예요 -> 기뻐하셨을 거예요።

4. 제가 도착했을 때 사무실에 아무도 없었어요. 다들 퇴근했을 거예요.

   When I arrived, there was no one in the office. Everyone must have gone home.

   ቃል በቃል: ሲደርስ፣ ቢሮ ውስጥ ማንም አልነበረም። ሁሉም ወደ ቤት ሄደው መሆን አለበት።

5. 10년 전에는 이 동네가 아주 조용했을 거예요.

   10 years ago, this neighborhood must have been very quiet.

   ቃል በቃል: ከ 10 ዓመት በፊት፣ ይህ ሰፈር በጣም ጸጥታ የሰፈነበት መሆን አለበት።

የተለመዱ ስህተቶች

• ለአሁን ወይም ለወደፊት ግምት -았/었을 것 መጠቀም።

  የተለየ ትርጉም지금 밖에 비가 왔을 거예요.

  지금 밖에 비가 오는 것 같아요. / 비가 올 거예요.

  -았/었을 것 የሚያገለግለው ባለፈው ጊዜ ላይ ግምት ለመስጠት ብቻ ነው። ለአሁን ጊዜ ግምት፣ -는 것 같다 ('ዝናብ እየዘነበ ያለ ይመስላል') ይጠቀሙ። ለወደፊት ጊዜ ግምት፣ -ㄹ 거예요 ('ምናልባት ዝናብ ይዘንብ ይሆናል') ይጠቀሙ።

እንዴት እንደሚገናኝ

መጀመሪያ ይህን ይማሩ

• -았/었/였-ያለፈ ጊዜደረጃ 1
• -ㄴ/는/ㄹየመቀየሪያ መጨረሻዎችደረጃ 2
• -는 것የ -ing ትርጉምደረጃ 2

ተዛማጅ አወቃቀሮች

• -(으)ㄹ 거(예요/야)ይሆናል፣ ምናልባት

  -ㄹ 거예요 ስለ ወደፊት ግምት ወይም ዓላማ ይገልጻል ('ምናልባት... ይሆናል')። ይህ ከ -았/었을 것 ጋር ይቃረናል፣ ምክንያቱም እሱ የሚያገለግለው ስለ ያለፈው ለመገመት ነው።

  ደረጃ 3
• -ㄴ/는/ㄹ 것 같다እንደ... ያለ፣ የሚመስል

  -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 እንዲሁ ግምት ይገልጻል ('... ያለ ይመስላል')። ነገር ግን፣ -았/었을 것 ስለ ባለፈው ክስተት የበለጠ ጠንካራ እና ምክንያታዊ መደምደሚያን ያሳያል፣ -았/었을 것 같다 ደግሞ ትንሽ ለስላሳ ወይም አጠቃላይ ስሜትን ያሳያል።

  ደረጃ 3
• -겠-ፈቃድ፣ (እኔ) አስባለሁ

  -겠- 'ይሆናል' ማለት ቢችልም፣ ስለ አሁን ወይም ስለ ቅርብ ጊዜ ግምት ለመግለጽም ያገለግላል (ለምሳሌ 맛있겠다! - በጣም ጣፋጭ መሆን አለበት!)። ይህ ግምትን ለማሳየት ሌላ መንገድ ነው፣ ነገር ግን -았/었을 것 በተለይ ለባለፈው ጊዜ ክስተቶች ነው።

  ደረጃ 2

በዚህ አወቃቀር ውስጥ ያሉ ቃላት