-하고

En

Vlak 1Klink soos hago

-하고 is 'n deeltjie wat aan selfstandige naamwoorde heg. Dit beteken 'en' wanneer jy dinge lys, en 'met' wanneer jy iets saam met iemand doen.

Hoe dit werk

-하고 is 'n veelsydige deeltjie met twee hoofgebruike:

1. Om selfstandige naamwoorde te lys ('en')
Dit is die mees algemene funksie. Jy heg dit aan 'n selfstandige naamwoord om dit met die volgende naamwoord in 'n lys te verbind.

  • 빵하고 우유 (brood en melk)
  • 사과하고 바나나 (appels en piesangs)

Anders as die deeltjie 와/과, word -하고 meer gereeld in alledaagse gesprekke gebruik en verander dit nie op grond van die laaste klank van die selfstandige naamwoord nie.

2. Om geselskap aan te dui ('met')
Wanneer dit saam met 'n persoon of dier gebruik word, beteken -하고 dat jy 'n aksie 'met' hulle uitvoer.

  • 친구하고 영화를 봐요. (Ek kyk 'n fliek met 'n vriend.)
  • 동생하고 놀아요. (Ek speel met my jonger broer/suster.)

In hierdie sin is dit soortgelyk aan '같이' (saam), wat dikwels saam met -하고 vir klem gebruik word: 친구하고 같이...

Voorbeelde (5)

  1. 빵하고 우유를 샀어요.

    I bought bread and milk.

    Woord vir woord: Brood en melk gekoop.

  2. 저는 개하고 고양이를 좋아해요.

    I like dogs and cats.

    Woord vir woord: Ek honde en katte hou van.

  3. 친구하고 공원에 갔어요.

    I went to the park with my friend.

    Woord vir woord: Vriend met park toe gegaan.

  4. 어제 엄마하고 쇼핑했어요.

    I went shopping with my mom yesterday.

    Woord vir woord: Gister ma met inkopies gedoen.

  5. 책상 위에 책하고 펜이 있어요.

    There is a book and a pen on the desk.

    Woord vir woord: Lessenaar op boek en pen bestaan.

Algemene foute

  • Om -하고 te gebruik om werkwoorde of sinne te verbind in plaas van selfstandige naamwoorde.

    공부했어요하고 영화를 봤어요.
    공부하고 영화를 봤어요.

    -하고 is 'n deeltjie wat slegs selfstandige naamwoorde verbind. Om aksies of klousules te verbind (soos 'Ek het gestudeer en toe het ek 'n fliek gekyk'), moet jy die werkwoordverbinder -고 gebruik.

Verwante patrone

Woorde in hierdie patroon

하고
Oefen -하고 in BubblegumPoppy, jou KI-tutor, skryf lesse in Koreaans op jou vlak. Tik op enige grammatikapunt in 'n les om die volledige verduideliking te sien.