와/과

En, Met

Vlak 1Klink soos wa gwa

와/과 is 'n deeltjie wat aan selfstandige naamwoorde geheg word. Dit beteken 'en' wanneer jy dinge lys, of 'met' wanneer jy aandui dat jy iets saam met iemand doen. Gebruik 과 na 'n konsonant en 와 na 'n vokaal.

Hoe dit werk

와/과 is 'n deeltjie wat gebruik word om twee of meer selfstandige naamwoorde te verbind. Dit het twee hoofbetekenisse: 'en' en 'met'. Die vorm wat jy gebruik, hang af van die laaste letter van die eerste selfstandige naamwoord.

1. Keusereël

  • Gebruik 과 wanneer die selfstandige naamwoord in 'n konsonant (받침) eindig.
    - 책 + 과 → 책과 (boek)
    - 밥 + 과 → 밥과 (rys)
  • Gebruik 와 wanneer die selfstandige naamwoord in 'n vokaal eindig.
    - 의자 + 와 → 의자와 (stoel)
    - 사과 + 와 → 사과와 (appel)

2. Betekenis: 'En' (Lys van selfstandige naamwoorde)
Wanneer dit gebruik word om items te lys, werk 와/과 soos 'en' in Afrikaans. Dit verbind selfstandige naamwoorde van gelyke status.

  • 빵과 우유를 샀어요. (Ek het brood en melk gekoop.)
  • 저는 고양이와 강아지를 좋아해요. (Ek hou van katte en honde.)

3. Betekenis: 'Met' (Vergeselling)
Wanneer dit saam met 'n persoon of dier gebruik word, beteken 와/과 'met', wat aandui dat 'n aksie saam gedoen word.

  • 친구와 같이 공부해요. (Ek studeer met my vriend.)
  • 어머니와 시장에 갔어요. (Ek het met my ma mark toe gegaan.)

Gebruikswenk:
와/과 word oor die algemeen as effens meer formeel of literêr beskou as sy gesproke ekwivalent, 하고. In alledaagse gesprekke word 하고 dikwels verkies.

Voorbeelde (5)

  1. 책과 연필

    A book and a pencil

    Woord vir woord: boek en potlood

    책 eindig in 'n konsonant (ㄱ), so 과 word gebruik.

  2. 사과와 바나나

    An apple and a banana

    Woord vir woord: appel en piesang

    사과 eindig in 'n vokaal (ㅏ), so 와 word gebruik.

  3. 저는 빵과 우유를 먹어요.

    I eat bread and milk.

    Woord vir woord: Ek brood en melk eet.

  4. 친구와 같이 영화를 봤어요.

    I watched a movie with my friend.

    Woord vir woord: vriend met saam fliek gekyk.

    Hier beteken 와 'met'. Die woord 같이 (saam) word dikwels daarmee gebruik om die gesamentlike aksie te beklemtoon.

  5. 동생과 이야기하고 있어요.

    I am talking with my younger sibling.

    Woord vir woord: jonger broer/sussie met praat is.

Algemene foute

  • Om 와/과 te gebruik om werkwoorde of klousules te verbind.

    저는 공부하다와 운동해요.
    저는 공부하고 운동해요.

    와/과 is 'n deeltjie wat slegs selfstandige naamwoorde verbind. Om werkwoorde of klousules met 'en' te verbind, moet jy die verbindingsuitgang -고 gebruik.

  • Om die verkeerde vorm te gebruik gebaseer op die laaste klank van die selfstandige naamwoord.

    가방와 책이 있어요.
    가방과 책이 있어요.

    Gebruik 과 na 'n selfstandige naamwoord wat in 'n konsonant eindig (soos 가방) en 와 na 'n selfstandige naamwoord wat in 'n vokaal eindig (soos 의자).

Verwante patrone

Woorde in hierdie patroon

Oefen 와/과 in BubblegumPoppy, jou KI-tutor, skryf lesse in Koreaans op jou vlak. Tik op enige grammatikapunt in 'n les om die volledige verduideliking te sien.