-요
Isiphawulo Sokuhlonipha
-요 yisiphetho somusho esinenhlonipho. Yindlela ejwayelekile kakhulu yokwenza inkulumo yakho ibe nenhlonipho ngesiKorea sansuku zonke.
Isebenza kanjani
Isiphetho esithi -요 singesinye sezimiso ezibaluleke kakhulu ngesiKorea. Sitshengisa inhlonipho kulowo okukhulunywa naye futhi sisetshenziselwa ukuqeda imisho, imibuzo, nemiyalo ngesitayela esaziwa ngokuthi 해요체 (isitayela sika '-yo').
Amazinga Enhlonipho
Inkulumo yesiKorea inamazinga amaningana enhlonipho. -요 ingena ezingeni 'elijwayelekile' noma 'lenhlonipho engakahleleki'. Kuyibhalansi ephelele yezimo zansuku zonke.
- Inhlonipho Esemthethweni: Isebenzisa -ㅂ/습니다. Itholakala ezindabeni, ezinkulumweni, nasembuthweni wezempi. Inenhlonipho kakhulu kodwa ingazwakala iqinile ezingxoxweni ezijwayelekile.
- Inhlonipho Engakahleleki (Ejwayelekile): Isebenzisa -요. Lolu wukukhetha kwakho okuyinhloko ekuxhumaneni kwansuku zonke nabantu ongabazi kahle, noma abadala kunawe.
- Engakahleleki (Okwejwayelekile): Isebenzisa iziphetho ezifana no--아/어. Isetshenziswa kuphela nabangane abaseduze abaneminyaka efanayo noma abancane kunawe, kanye nomndeni. Ukusebenzisa lokhu kumuntu ongamaziyo kubhekwa njengokungahloniphi.
Indlela Esebenza Ngayo
-요 inamathela ekupheleni kwesenzo noma isichasiso esiguquliwe. Ifomu langempela legama eliphambi kuka -요 lishintsha kuye ngokuthi isiqu sesenzo noma isichasiso sinjani. Isibonelo, 가다 (ukuya) kuba 가요, kanti 먹다 (ukudla) kuba 먹어요.
Lesi sifundo sichaza umqondo nenjongo ka -요. Ukuze ufunde imithetho ethile yokuthi ungazishintsha kanjani izenzo nezichasiso ukuze unamathelise u -요, kumele ufunde ukuguqulwa kwezenzo okuyisisekelo, ikakhulukazi isiphetho esithi -아/어, esakha isisekelo sika -요.
Izibonelo (4)
- 학생이에요.
I am a student.
Igama ngegama: student-am.
I-학생이에요 ibizo elithi 학생 kuhlanganise no-이에요, okuyindlela enesizotha yesenzo esithi 이다 (ukuba khona).
- 이거 뭐예요?
What is this?
Igama ngegama: this what-is?
- 지금 가요.
I'm going now.
Igama ngegama: now go.
- 고마워요.
Thank you.
Lena yindlela enesizotha yokusho ukuthi ngiyabonga, kakhulu kubantu obaziyo. I-감사합니다 yona ihlonipha kakhulu, futhi uyizwa kakhulu ezitolo nasezindaweni zokuhlinzeka ngezinsizakalo.
Amaphutha avamile
Ukuyeka u -요 lapho ukhuluma nabadala, abantu ongabazi, noma ezimweni zomsebenzi.
Incazelo ehlukile(To a store clerk) 이거 얼마야?(To a store clerk) 이거 얼마예요?Ukuyeka isiphetho esithi -요 kwenza umusho ube ojwayelekile (반말), okuyinto engahloniphi ukuyisebenzisa nabantu ongabazi noma abadala kunawe. Njalo sebenzisa u -요 ngaphandle uma usondelene kakhulu nomuntu olingana nawe noma omncane kunawe.
Ihlangana kanjani
Funda lokhu kuqala
Izakhiwo ezihlobene
- -ㅂ/습니다Isiphetho Esisemthethweni Esinesizotha
Lesi yisiphetho senhlonipho esisemthethweni. -요 yinhlonipho ejwayelekile (engakahleleki kakhulu), kanti -ㅂ/습니다 isetshenziswa ezimweni ezisemthethweni kakhulu njengezinkulumo noma izindaba.
Izinga 1 - Ukuhlanganiswa Kwezenzo Okuyisisekelo
Ukuze usebenzise u -요, kumele uqale uguqule isiqu sesenzo noma isichasiso. Lesi sihloko sihlanganisa imithetho eyisisekelo oyidingayo ngaphambi kokuba ukwazi ukunamathelisa iziphetho ezifana no -요.
Izisekelo - Izinhlobo Zokuhlonipha
Nakuba u -요 enza umusho ube nenhlonipho kulowo olalelayo, izihlonipho (ezifana nokungeza u -시-) zitshengisa inhlonipho kumuntu okhuluma ngaye. Zivame ukusetshenziswa ndawonye enkulumweni enenhlonipho.
Izinga 3