-(으)ㄹ 뻔하다
差點兒就
表示某事差點兒發生。它通常與 하마터면（差點兒）等副詞連用，並暗含對事件沒有發生感到慶幸的意味。
運作方式
這個句型用來談論勉強避免的過去事件。它強調說話人離某種結果有多麼近。
變形規則：
- 以母音或 ㄹ 結尾的動詞詞幹：加上 -ㄹ 뻔했다。
- 가다（去）→ 갈 뻔했다
- 울다（哭）→ 울 뻔했다 - 以子音（ㄹ 除外）結尾的動詞詞幹：加上 -을 뻔했다。
- 잊다（忘記）→ 잊을 뻔했다
- 잡다（抓）→ 잡을 뻔했다
這個表達經常與 하마터면（差點兒，幾乎）或 자칫하면（稍有不慎的話）等副詞連用，以強調情況的“千鈞一髮”。
雖然它通常用於你慶幸避免了的負面情況（比如事故），但也可以用於你遺憾錯過的正面情況（例如，“我差點兒就贏了”）。
例句 (4)
- 길이 미끄러워서 넘어질 뻔했어요.
路很滑，所以我差點兒摔倒了。
逐字翻譯： 路 滑-因為 摔倒 差點兒。
- 하마터면 기차를 놓칠 뻔했어요.
我差點兒錯過了火車。
逐字翻譯： 差點兒 火車 錯過 差點兒。
하마터면 是一個副詞，意思是“差點兒”或“幾乎”，非常常與這個句型連用以增加強調語氣。
- 너무 피곤해서 운전하다가 졸 뻔했어요.
我太累了，開車時差點兒睡著了。
逐字翻譯： 太 累-因為 開車-時 睡著 差點兒。
- 비밀번호를 잊어버릴 뻔했는데 다행히 기억났어요.
我差點兒忘了密碼，但幸好又想起來了。
逐字翻譯： 密碼 忘記 差點兒-但是 幸好 想起來了。
常見錯誤
將它用於實際已經發生的事件。
意思不同사고가 날 뻔해서 병원에 갔어요.사고가 날 뻔했는데 다행히 피했어요.-ㄹ 뻔했다 的意思是事件沒有發生。錯誤的句子是自相矛盾的，因為它說“我差點兒出了車禍，所以我去了醫院”。如果你因為這件事去了醫院，那車禍肯定已經發生了。正確的句子應該表明事件被避免了。
在現在時或將來時中使用它。
지금 넘어질 뻔해요.방금 넘어질 뻔했어요.這個句型描述的是過去的“千鈞一髮”。事件已經被避免了。因此，它必須與 -았/었- 連用，以過去時態出現。在現在時中使用它會顯得很不自然。
它如何連結
先學這個
相關句型
- -았/었을 것肯定已經，應該已經
兩者都與未實現的過去事件有關。然而，-ㄹ 뻔했다 描述的是一個具體的“千鈞一髮”的時刻，即某事差點兒發生但沒發生。-았/었을 것 則是在不同條件下對“本來會”發生什麼的一種更廣泛的猜測或假設（例如，“如果我學習了，我就會及格”）。
等級 3 - -(으)려다가本來打算……但是
兩者都描述了一個打算做但未完成的動作。-려다가 側重於意圖的改變或被打斷（例如，“我本來打算出門，但開始下雨了”）。-ㄹ 뻔했다 則側重於勉強避免了某種結果，通常是意外或無意的結果。
等級 3 - -(으)ㄹ걸 그랬다我本應該做
兩者都可以表達對過去事件的感受。-ㄹ 뻔했다 通常帶有一種避免了負面結果的慶幸感。-ㄹ걸 그랬다 則表達了對你沒有做但希望自己做了的事情的遺憾（例如，“我本應該更努力學習的”）。
等級 6