-았/었을 것
Would Have, Must Have
-았/었을 것 o'tgan zamon voqeasi haqida taxmin qilish uchun ishlatiladi. Bu 'must have' yoki 'ehtimol qilgan' degan ma'noni anglatadi.
Qanday ishlaydi
Ushbu qolip allaqachon sodir bo'lgan voqea haqida kuchli taxmin, faraz yoki mantiqiy xulosani bildirish uchun ishlatiladi. Bu ingliz tilidagi 'must have + p.p.' yoki 'would have + p.p.' iboralariga tengdir.
Yasalishi:
U fe'l yoki sifatdosh o'zagiga o'tgan zamon qo'shimchasi -았/었- ni, so'ngra -을 것 ni qo'shish orqali yasaladi.
- ㅏ yoki ㅗ unlilari bilan tugaydigan o'zaklar: -았을 것 ni qo'shing.
- 가다 (bormoq) → 갔을 것
- 보다 (ko'rmoq) → 봤을 것 - Boshqa unlilar bilan tugaydigan o'zaklar: -었을 것 ni qo'shing.
- 먹다 (yemoq) → 먹었을 것
- 읽다 (o'qimoq) → 읽었을 것
- 춥다 (sovuq bo'lmoq) → 추웠을 것 (ㅂ noto'g'ri fe'l) - 하다 bilan tugaydigan o'zaklar: 했을 것 ga o'zgartiring.
- 공부하다 (o'qimoq) → 공부했을 것
- 피곤하다 (charchagan bo'lmoq) → 피곤했을 것
Gaplarda u odatda 이다 ning shakli bilan keladi, masalan: -았/었을 거예요 (standart xushmuomala), -았/었을 겁니다 (rasmiy xushmuomala) yoki -았/었을 거야 (norasmiy).
Ushbu qolip so'zlovchining o'z taxmini uchun sababi yoki dalili borligini anglatadi, bu esa uni o'tgan zamon uchun shunchaki -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 (masalan, -았/었을 것 같다) ishlatishdan ko'ra kuchliroq taxmin qiladi.
Misollar (5)
- 어제 밤늦게까지 일해서 많이 피곤했을 거예요.
You worked until late last night, so you must have been very tired.
So‘zma-so‘z: Kecha kechgacha ishlaganingiz uchun, juda charchagan bo'lsangiz kerak.
- 벌써 1시니까 점심을 다 먹었을 거예요.
It's already 1 o'clock, so they must have all eaten lunch.
So‘zma-so‘z: Soat allaqachon 1 bo'ldi, demak ular tushlik qilib bo'lishgan.
So'zlovchi vaqtga qarab mantiqiy taxmin qilmoqda.
- 그 소식을 듣고 부모님이 아주 기뻐하셨을 거예요.
Hearing that news, your parents must have been very happy.
So‘zma-so‘z: Bu yangilikni eshitib, ota-onangiz juda xursand bo'lishgan bo'lsa kerak.
Hurmat ko'rsatkichi -시- o'tgan zamon qo'shimchasidan oldin qo'shiladi: 기뻐하시 + 었을 거예요 -> 기뻐하셨을 거예요.
- 제가 도착했을 때 사무실에 아무도 없었어요. 다들 퇴근했을 거예요.
When I arrived, there was no one in the office. Everyone must have gone home.
So‘zma-so‘z: Men kelganimda, ofisda hech kim yo'q edi. Hamma uyga ketgan bo'lsa kerak.
- 10년 전에는 이 동네가 아주 조용했을 거예요.
10 years ago, this neighborhood must have been very quiet.
So‘zma-so‘z: 10 yil oldin, bu mahalla juda tinch bo'lgan bo'lsa kerak.
Ko‘p uchraydigan xatolar
Hozirgi yoki kelasi zamon taxmini uchun -았/었을 것 ni ishlatish.
Boshqa ma’no지금 밖에 비가 왔을 거예요.지금 밖에 비가 오는 것 같아요. / 비가 올 거예요.-았/었을 것 faqat o'tgan zamon haqida taxmin qilish uchun ishlatiladi. Hozirgi zamon taxmini uchun -는 것 같다 ('yomg'ir yog'ayotganga o'xshaydi') dan foydalaning. Kelasi zamon taxmini uchun -ㄹ 거예요 ('yomg'ir yog'sa kerak') dan foydalaning.
Qanday bog‘lanadi
Avval buni o‘rganing
Bog‘liq qoliplar
- -(으)ㄹ 거(예요/야)Will, ehtimol
-ㄹ 거예요 kelasi zamon haqida taxmin yoki niyatni bildiradi ('ehtimol...'). Bu o'tgan zamonni taxmin qilish uchun ishlatiladigan -았/었을 것 bilan farq qiladi.
3-daraja - -ㄴ/는/ㄹ 것 같다Seems Like, Looks Like
-ㄴ/는/ㄹ 것 같다 ham taxminni bildiradi ('...ga o'xshaydi'). Biroq, -았/었을 것 o'tgan voqea haqida kuchliroq, mantiqiyroq xulosani anglatadi, -았/었을 것 같다 esa biroz yumshoqroq yoki umumiyroq taassurotni bildiradi.
3-daraja - -겠-Will, (I) intend to
-겠- 'bo'ladi' degan ma'noni anglatishi mumkin bo'lsa-da, u hozirgi yoki yaqin kelajak haqida taxminni ham ifodalashi mumkin (masalan, 맛있겠다! - Bu juda mazali bo'lsa kerak!). Bu taxminni ko'rsatishning yana bir usuli, ammo -았/었을 것 aynan o'tgan zamon voqealari uchun ishlatiladi.
2-daraja