-랑

ve, ile (günlük)

Seviye 1Okunuşu rang

Günlük dilde 've' veya 'ile' demek için isme -랑 ekleyin.

Nasıl çalışır

-랑 eki, 've' veya 'ile' demenin günlük, konuşma diline uygun bir yoludur. Temelde Korece konuşulan ortamlarda, arkadaşlar ve aile arasında kullanılır.

İsimlere doğrudan eklenir ve iki ana işlevi vardır:

1. İsimleri Listeleme ('ve')
Bir listedeki iki veya daha fazla ismi bağlamak için kullanılır. İsmin son sesine göre biçim biraz değişir:

  • Ünlü ile biten isim + 랑
    - 예: 우유 + 랑 → 우유랑 (süt ve...)
  • Ünsüz ile biten isim + 이랑
    - 예: 빵 + 이랑 → 빵이랑 (ekmek ve...)

2. Eşlik Etmeyi Belirtme ('ile')
Biriyle veya bir şeyle bir eylem yaptığınızı göstermek için kullanılır. Aynı ünlü/ünsüz kuralı burada da geçerlidir.

  • 예: 친구랑 영화를 봐요. (Bir arkadaşımla film izliyorum.)
  • 예: 동생이랑 게임을 해요. (Kardeşimle oyun oynuyorum.)

-랑 konuşma dilinde çok yaygın olsa da, yazılı metinlerde veya daha resmi durumlarda -와/과 veya -하고 kullanmalısınız.

Örnekler (5)

  1. 저는 빵이랑 우유를 먹어요.

    I eat bread and milk.

    Kelime kelime: I bread and milk eat.

    Burada '이랑', 've' anlamını vermek için ünsüzle biten '빵' isminden sonra kullanılmıştır.

  2. 사과랑 바나나 주세요.

    Please give me an apple and a banana.

    Kelime kelime: Apple and banana please give.

    '랑', '바나나' ile bağlamak için ünlüyle biten '사과' isminden sonra kullanılmıştır.

  3. 어제 친구랑 영화 봤어요.

    I watched a movie with a friend yesterday.

    Kelime kelime: Yesterday friend with movie watched.

    Bu cümlede '랑', eşlik etmeyi belirterek 'ile' anlamını taşır.

  4. 누구랑 한국에 왔어요?

    Who did you come to Korea with?

    Kelime kelime: Who with to Korea came?

  5. 주말에 가족이랑 같이 쇼핑했어요.

    I went shopping with my family over the weekend.

    Kelime kelime: Weekend on family with together shopped.

Sık yapılan hatalar

  • Resmi yazılarda veya sunumlarda -랑 kullanmak.

    Farklı anlam보고서에 차트랑 표를 첨부했습니다.
    보고서에 차트와 표를 첨부했습니다.

    -랑 günlük, konuşma dili içindir. Rapor yazmak gibi resmi durumlarda daha resmi olan -와/과 ekini kullanmalısınız.

  • İsimler yerine fiilleri veya cümleleri bağlamaya çalışmak.

    밥을 먹다랑 TV를 봤어요.
    밥을 먹고 TV를 봤어요.

    -랑 sadece isimleri bağlayabilir. Eylemleri veya cümleleri bağlamak için (örneğin 'yedim ve sonra televizyon izledim'), -고 gibi bağlayıcı bir ek kullanmanız gerekir.

İlgili kalıplar

Bu kalıptaki kelimeler

랑
Bubblegum'da -랑 çalışınYapay zeka eğitmeniniz Poppy, seviyenize uygun Korece dersleri yazar. Bir derste herhangi bir dil bilgisi noktasına dokunarak tam açıklamasını görün.