-ㄴ/는다는 것
...라는 사실 (인용)
인용된 문장을 '[문장]이라는 사실'과 같이 명사구로 바꿉니다.
Nasıl çalışır
이 문법은 완전한 문장을 다른 문장 안에 포함하여 하나의 명사 개념으로 다룰 때 유용합니다. 문장의 내용이나 사실을 강조합니다.
활용 규칙:
간접 인용 규칙을 따릅니다.
- 동사: 동사 어간 + -ㄴ/는다는 것
- 모음으로 끝날 때: -ㄴ다는 것을 붙입니다 (예: 가다 → 간다는 것)
- 자음으로 끝날 때: -는다는 것을 붙입니다 (예: 먹다 → 먹는다는 것) - 형용사: 형용사 어간 + -다는 것
- 예쁘다 → 예쁘다는 것
- 좋다 → 좋다는 것 - 명사 + 이다: 명사 + -(이)라는 것
- 학생이다 → 학생이라는 것
- 의사이다 → 의사라는 것 - 과거 시제: 동사/형용사 어간 + -았/었다는 것
- 갔다 → 갔다는 것
- 예뻤다 → 예뻤다는 것
이렇게 만들어진 명사구 뒤에는 이/가(주어), 을/를(목적어), 또는 은/는(주제)과 같은 조사를 붙일 수 있습니다. 알다, 모르다, 믿다, 잊다와 같은 동사나 사실이다, 중요하다와 같은 서술어와 자주 함께 쓰입니다.
Örnekler (5)
- 매일 운동한다는 것은 건강에 아주 중요해요.
The fact that you exercise every day is very important for your health.
Kelime kelime: 매일 운동한다는 것은 건강에 매우 중요합니다.
- 저는 그가 한국 사람이라는 것을 몰랐어요.
I didn't know (the fact) that he is Korean.
Kelime kelime: 그가 한국인이라는 사실을 몰랐어요.
- 그녀가 시험에 합격했다는 것을 모두에게 알렸어요.
I informed everyone of the fact that she passed the exam.
Kelime kelime: 그녀가 시험에 합격했다는 사실을 모두에게 알렸어요.
- 사랑이 항상 아름답다는 것은 사실이 아니에요.
The fact that love is always beautiful is not true.
Kelime kelime: 사랑이 항상 아름답다는 것은 사실이 아니에요.
- 사람들이 그 소문을 믿는다는 것이 놀라워요.
The fact that people believe that rumor is surprising.
Kelime kelime: 사람들이 그 소문을 믿는다는 것이 놀라워요.
Sık yapılan hatalar
-ㄴ/는다는 것을 더 간단한 명사형인 -는 것과 혼동하는 경우입니다.
Farklı anlam친구가 오는 것을 잊었어요.친구가 온다는 것을 잊었어요.두 표현은 문법적으로는 맞지만 뉘앙스가 다릅니다. '오는 것을 잊었어요'는 친구가 오는 행위 자체를 잊었다는 뜻입니다. 반면 '온다는 것을 잊었어요'는 친구가 온다는 사실이나 소식을 잊었다는 뜻입니다. 보고된 사실이나 정보, 특정 생각을 다룰 때는 -ㄴ/는다는 것을 사용하세요.
형용사에 -는다는 것을 사용하는 경우입니다.
날씨가 춥는다는 것을 들었어요.날씨가 춥다는 것을 들었어요.현재 시제 표지인 -는-은 동사에만 사용합니다. 춥다와 같은 형용사의 경우, 어간에 -다는 것을 바로 붙여야 합니다.